Перевод текста песни I Adore You - Molly Burch

I Adore You (оригинал)

I thought I knew
I didn’t know I could tell you
I coulda told you
I adore you, I adore you
I shoulda told you
You said farewell, but
I didn’t know I could hold you
I coulda warned you
I adore you, I adore you
I wish I told you
Back in the summer
While in the water
You touched my hair
You said you liked it
I know you liked it, I know it well
I know you well
And in the cool bar
While we were dancing, you grabbed my waist
I know you liked it
You said you liked it
I know it well
I know you well
Here we go
Here it is, ah-ah-ah
Take a good hard look at it, ah-ah-ah
Oh, to be a part of it, ah-ah-ah
One day, you will see, my love
You belong to me
I adore you, I adore you
Oh, ah

я тебя обожаю (перевод)

Я думал, что знаю
Я не знал, что могу тебе сказать
я мог бы сказать тебе
Я обожаю тебя, я обожаю тебя
я должен был сказать тебе
Ты попрощался, но
Я не знал, что смогу обнять тебя
Я мог бы предупредить тебя
Я обожаю тебя, я обожаю тебя
Хотел бы я сказать тебе
Еще летом
В воде
Ты коснулся моих волос
Ты сказал, что тебе понравилось
Я знаю, что тебе это понравилось, я это хорошо знаю
Я знаю, вы хорошо
И в крутом баре
Пока мы танцевали, ты схватил меня за талию
Я знаю, тебе понравилось
Ты сказал, что тебе понравилось
я это хорошо знаю
Я знаю, вы хорошо
Вот так
Вот оно, а-а-а
Внимательно посмотри на это, а-а-а
О, быть частью этого, а-а-а
Однажды ты увидишь, моя любовь
Ты принадлежишь мне
Я обожаю тебя, я обожаю тебя
О, ах