Перевод текста песни Torn to Pieces - Molly Burch

Torn to Pieces (оригинал)

I was, I was once torn to pieces
I was, I was once torn to pieces
And you know, you know this, well, I promise
You know, you know this, well, I promise
Believe me when I say
I’ll be back, back someday
I promise, yes I do
I’m the one, the one for you
Be nice, be good
Love like I should
Forever, forever, forever and more
Forever, forever and more
Baby, baby, I missed your loving
Baby, baby, I missed your loving
Why did, why did I ever think of another?
Why did, why did I ever think of another?
Believe me when I say
I’ll be back, back someday
I promise, yes I do
I’m the one, the one for you
Be nice, be good
Love like I should
Forever, forever, forever and more
Forever, forever and more

(перевод)

Я был, меня однажды разорвали на куски
Я был, меня однажды разорвали на куски
И ты знаешь, ты знаешь это, ну, я обещаю
Ты знаешь, ты знаешь это, ну, я обещаю
Поверь мне, когда я говорю
Я вернусь, когда-нибудь вернусь
Я обещаю, да, я делаю
Я тот, кто для тебя
Будь хорошим, будь хорошим
Люблю так, как должен
Навсегда, навсегда, навсегда и больше
Навсегда, навсегда и больше
Детка, детка, я скучал по твоей любви
Детка, детка, я скучал по твоей любви
Почему, почему я когда-либо думал о другом?
Почему, почему я когда-либо думал о другом?
Поверь мне, когда я говорю
Я вернусь, когда-нибудь вернусь
Я обещаю, да, я делаю
Я тот, кто для тебя
Будь хорошим, будь хорошим
Люблю так, как должен
Навсегда, навсегда, навсегда и больше
Навсегда, навсегда и больше