Перевод текста песни Resume - Molemen, Louis Logic

Resume (оригинал)

Yeah, yeah.
This is Louis fucking Logic
Coming through your speakers and
Your sound system with The Molemen
Yo, my man Panik laced the track for y’all
You better bounce like basketball
We on our own shit like cats and dogs
So check it out y’all, check it out y’all
Check it out, what?
I always get the job cause I know what to do
Unless the odds are good
They find out that I’m a jerk then I’m like «Fuck you too!»
I’m a much improved Superman, plus a lover too
With the ability to snatch your silly slut from under you
It’s such a wonderful life, being someone who writes
Of things that go bump in the night and make you run for your life
I like to hunt with a knife, capture and kill
One of the punks that you might find on the mic
Cause I slash rappers at will
My eyes act as a filter
To expose the pussy under your tough guy exterior
And
I spill guts with precision of a taxidermist
Who confessed to gun threats up in Catholic churches
That’s why my wax is worshiped in the States and abroad
My place is secured for the world’s most tasteless award
Cause the further I stray from the Lord
The more underground and hot
Because my sound will win Satan’s applause
You don’t know a man who can get the job done
Before the cops come with bulletproof vests and shotguns
You don’t know a man who can get the job done
Before a chicken’s pop comes home with his five sons
And you don’t know a man who can get the job done
And make the snot run from niggas noses when they sob, son
And y’all don’t know a man that’s doper than me
Cause by comparison, all others are hopeless MC’s
Y’all should know that I was qualified
To swallow lies and piss truth serum
Cause if Blue hear 'em, talking shit, do spear 'em
So get too near 'em and get sent on your way
The Heavenly Gates when my pens on my page, I meant what I say
Cause I lecture like Lieutenant Frank Slade
So expect that I can bless the mic
While juggling three pinless grenades
I’m well versed in disproving theory on 'The Bell Curve'
As Logic L serves on committees that expel herbs
Nerds need not apply
It’s one or two dudes that’ll tell you he can run with Lou
But first he gotta lie
Sure it’s somewhat true, I’ll probably die
But until the vodka dries and the joints are through
It’s probably not tonight
My shelf life’s longer than a bottle of Amstel Light
Held inside a very tight cooler that was well iced
I seldom write a verse that wouldn’t melt a mic
So when my phrase sets the stage ablaze
You see a fire engine’s welcome lights
So let’s just say that I got the freshest resume
Cause I could catch a case in any place and then escape
And get away riding Debo’s bike
Despite the fact that the type of stuff I write in raps
Police don’t like
And you could still catch a cop saying, «He's so nice»
I’ll never stop fighting back and I don’t need no mic
Cause I might just snatch a bullhorn right out of a squad car
And scream a rhyme so loud the sound waves scramble the OnStar
If any question remains, I use professional aim
And target the section of brain that kept it aflame
And test him again to see if he’s a non-believer
But I bet that he’s changed
When my songs coming through his mom’s receiver
I’m a non-achiever, I don’t have to try
I can hold two mics like chopsticks and catch a fly
So ask me why I’m making rap records
I’m liver than fuck
Want to know why you don’t
Ask yourself, «Why do I suck?»

Возобновиться (перевод)

Ага-ага.
Это Луи, черт возьми, Логика
Проходя через ваши динамики и
Ваша звуковая система с The Molemen
Эй, мой человек Паник зашнуровал трек для вас всех
Тебе лучше подпрыгивать, как в баскетболе
Мы на собственном дерьме, как кошки и собаки
Так что проверьте это вы все, проверьте это вы все
Проверьте это, что?
Я всегда получаю работу, потому что знаю, что делать
Если шансы хорошие
Они узнают, что я придурок, и я такой: «Да пошел ты тоже!»
Я намного улучшенный Супермен, а также любовник
С возможностью вырвать вашу глупую шлюху из-под вас
Это такая замечательная жизнь, быть тем, кто пишет
О вещах, которые натыкаются ночью и заставляют вас бежать, спасая свою жизнь
люблю охотиться с ножом, ловить и убивать
Один из панков, которых вы можете найти на микрофоне
Потому что я режу рэперов по своему желанию
Мои глаза действуют как фильтр
Чтобы выставить киску под своей внешностью крутого парня
И
Я выплевываю кишки с точностью таксидермиста
Кто признался в угрозах огнестрельным оружием в католических церквях
Вот почему моему воску поклоняются в Штатах и ​​за границей
Мое место обеспечено самой безвкусной наградой в мире
Потому что чем дальше я отклоняюсь от Господа
Чем более подземным и горячим
Потому что мой звук вызовет аплодисменты сатаны
Вы не знаете человека, который может выполнить работу
Прежде чем копы придут с пуленепробиваемыми жилетами и дробовиками
Вы не знаете человека, который может выполнить работу
До того, как куриный поп вернется домой со своими пятью сыновьями
И вы не знаете человека, который может выполнить работу
И заставь сопли течь из носов нигеров, когда они рыдают, сынок
И вы не знаете человека, который допер, чем я
Потому что по сравнению с другими все остальные - безнадежные МС
Вы все должны знать, что я прошел квалификацию
Глотать ложь и мочиться сывороткой правды
Потому что, если Синий услышит их, говоря дерьмо, проткни их копьем.
Так что подойдите к ним слишком близко и отправляйтесь в путь
Небесные врата, когда мои ручки на моей странице, я имел в виду то, что говорю
Потому что я читаю лекции, как лейтенант Фрэнк Слейд
Так что ожидайте, что я смогу благословить микрофон
Жонглируя тремя бесштифтовыми гранатами
Я хорошо разбираюсь в опровержении теории о "кривой нормального распределения"
Поскольку Logic L работает в комитетах, исключающих травы
Ботаникам не нужно обращаться
Один или два чувака скажут вам, что он может бегать с Лу
Но сначала он должен солгать
Конечно, это правда, я, наверное, умру
Но пока водка не высохнет и суставы не пройдут
Это, наверное, не сегодня
Мой срок годности дольше, чем бутылка Amstel Light
Хранился внутри очень герметичного холодильника, который был хорошо заморожен
Я редко пишу стих, который не растопит микрофон
Итак, когда моя фраза поджигает сцену
Вы видите приветственные огни пожарной машины
Скажем так, я получил самое свежее резюме
Потому что я мог поймать дело в любом месте, а затем сбежать
И уйти на велосипеде Дебо
Несмотря на то, что то, что я пишу в рэпе,
Полиция не любит
И вы все еще можете поймать полицейского, говорящего: «Он такой хороший»
Я никогда не перестану сопротивляться, и мне не нужен микрофон
Потому что я мог бы просто выхватить мегафон прямо из патрульной машины
И прокричать рифму так громко, что звуковые волны запутают OnStar
Если остались какие-либо вопросы, я использую профессиональный прицел
И нацельтесь на раздел мозга, который поддерживал его пламя
И снова испытайте его, чтобы убедиться, что он неверующий.
Но держу пари, что он изменился
Когда мои песни проходят через приемник его мамы
Я не успешен, мне не нужно пытаться
Я могу держать два микрофона, как палочки для еды, и поймать муху
Так что спросите меня, почему я делаю рэп-записи
Я печень, чем ебать
Хотите знать, почему вы не
Спросите себя: «Почему я плохой?»