Перевод текста песни Up to No Good - Louis Logic

Up to No Good (оригинал)

I was born with a sick morbid addiction for the disgraceful
More than a bit tormented with a love for the distasteful
Sick fables told in a rhyme, disabled most of the mind
I had, with my mom and dad threw me out the pad cause i got so into wine
Kind’a had a lust for the hazardous stuff they just didn’t like
Made 'em mad at us when we grab our nuts and had to cuss when they give us mics
Sip again, its like it did what spinach might do to a sailor
In the right mood I’ll invite you to bite Lou’s genitalia
Ever had your walnuts crushed, let a rapper call us nuts
Better have your balls tucked up tight if you like your draws uncut
You get your mic cord unplugged quicker than you get a ticket when you double
park at a shop that sells doughnuts just a couple cars from a cop
I love to start with a scotch, or another hard liquor shot
Even when a fella swig a lot you can never tell if I’m lit or not
My, does it hit the spot when I trick a cop with a itch to lock me up
Probably just cause J and I got a little too much hiphop in us
It’s a little bit devious, and a little ingenious
When your CD is teaching kids the meaning of what a heathen is
The devil wan’na get a piece of this but I won’t let 'em
Still Heavens had it for the grievances I bet I don’t get in
I’m a, little bit wrongdoer, but a bit like righteous
Still scribblin' my songs through the midst of a midlife crisis
They tellin' me that I’m the nicest but as much as folks would
They seldom mean how my life is I been up to no good
Malevolent resident, turned decadent president
Ever since Heaven sent me into a saloon full of bad medicine
J jettison beats through the board, bangin' time, reach through the chords
Like a modern day Edison who had invented his own Frankenstein
And made a rhyme way better than the rest of the rap rejects
Three steps ahead of the pack and destined to have respect
For incredible raps and tight shows, two devilish cats you might know
For craftin' more unforgettable tracks for the brats than Tyco
They thought he was a psycho cause he likes flows in a 3−4
And writes prose with his eyes closed while he drives home on a detour
Scourge of the police force on the run with a cold twelve-pack
Stupid and drunk and doin' a hundred and one with no belt strap
The ruinous one Louis has come tell that to our governor
I’ve taken the track to Hades and back and hell had to turn the oven up
Truth is they hated the rap music has greater impact
On views than the mistruths on the evening news so the devil’s takin' it back
It’s a little bit devious, and a little ingenious
When your CD is teaching kids the meaning of what a heathen is
The devil wanna get a piece of this but I won’t let 'em
Still Heavens had it for the grievances I bet I don’t get in
I’m a, little bit wrongdoer, but a bit like righteous
Still scribblin' my songs through the midst of a midlife crisis
They tellin' me that I’m the nicest but as much as folks would
They seldom mean how my life is I been up to no good
I’m gonna teach you to fly
We’ve only tasted the wine
We’re gonna drink the cup dry
I’m gonna teach you to fly
We’ve only tasted the wine
We’re gonna drink the cup dry

Ни к чему хорошему (перевод)

Я родился с болезненной пристрастием к постыдным
Более чем немного мучается от любви к неприятному
Больные басни, рассказанные в стихах, отключили большую часть ума
Я с мамой и папой выбросил меня из подушки, потому что я так увлекся вином
У Kind'a была страсть к опасным вещам, которые им просто не нравились
Разозлили их на нас, когда мы хватаем свои орехи, и вынуждены были ругаться, когда они дают нам микрофоны.
Выпейте еще раз, это похоже на то, что шпинат может сделать с моряком
В нужном настроении я приглашу вас укусить гениталии Лу
Когда-нибудь раздавили ваши грецкие орехи, пусть рэпер назовет нас орехами
Лучше держи свои яйца покрепче, если тебе нравятся неразрезанные рисунки.
Вы отключаете шнур микрофона быстрее, чем получаете билет, когда удваиваете
припарковаться у магазина, где продаются пончики, всего в паре машин от полицейского
Я люблю начинать со виски или другого крепкого алкоголя
Даже когда парень много пьет, никогда нельзя сказать, закурил я или нет
Боже, это попадает в точку, когда я обманываю копа, которому не терпится запереть меня
Наверное, просто потому, что у нас с Джей слишком много хип-хопа.
Это немного коварно и немного изобретательно
Когда ваш компакт-диск учит детей тому, что такое язычник
Дьявол не хочет получить часть этого, но я не позволю им
Тем не менее у Небес было это для обид, я держу пари, что я не попаду
Я немного правонарушитель, но немного похож на праведника
Все еще записываю свои песни в разгар кризиса среднего возраста
Они говорят мне, что я самый хороший, но настолько, насколько люди
Они редко имеют в виду, какова моя жизнь.
Злобный житель, ставший президентом-декадентом
С тех пор, как Небеса отправили меня в салон, полный плохих лекарств
Джей Джеттисон бьет по доске, бьет время, тянется через аккорды
Как современный Эдисон, который изобрел своего собственного Франкенштейна
И сделал рифму лучше, чем остальные отвергнутые рэп
На три шага впереди остальных и обречены на уважение
Для невероятных рэпов и плотных шоу, два дьявольских кота, которых вы, возможно, знаете
Для создания более незабываемых треков для парней, чем Tyco
Они думали, что он псих, потому что ему нравятся флоу в формате 3−4.
И пишет прозу с закрытыми глазами, пока едет домой в объезд
Бич полиции в бегах с холодным пакетом из двенадцати
Глупый, пьяный и делающий сто один без ремня
Разорительный Людовик пришел сказать это нашему губернатору
Я выбрал путь в Аид и обратно, и, черт возьми, пришлось включить духовку
Правда в том, что они ненавидели рэп-музыку, которая оказывает большее влияние
На взгляды, чем неправда в вечерних новостях, так что дьявол забирает его обратно
Это немного коварно и немного изобретательно
Когда ваш компакт-диск учит детей тому, что такое язычник
Дьявол хочет получить часть этого, но я не позволю им
Тем не менее у Небес было это для обид, я держу пари, что я не попаду
Я немного правонарушитель, но немного похож на праведника
Все еще записываю свои песни в разгар кризиса среднего возраста
Они говорят мне, что я самый хороший, но настолько, насколько люди
Они редко имеют в виду, какова моя жизнь.
Я научу тебя летать
Мы только попробовали вино
Мы выпьем чашу насухо
Я научу тебя летать
Мы только попробовали вино
Мы выпьем чашу насухо