[Intro:] | [Вступление:] |
(Bad for me, bad for me, bad for me) | |
(I know you're) | |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
I told myself I'd be fine | Я твердил себе, что буду в порядке, |
Without you on my mind | Не забивая тобой себе голову, |
'Cause you keep leaving, I'm not sleeping | Ведь ты постоянно уходишь, а мне не до сна, |
Oh yeah | О, да, |
Only call when you're all alone | Ты звонишь только тогда, когда ты одна, |
Wish I could, but I can't say no | Я бы рад, но не могу сказать нет, |
So just come over, pull me closer | Так приезжай, прижмись ко мне поближе |
One last time | Ещё раз. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I know you know what you're doing | Я знаю, ты ведаешь о своих деяниях, |
But I keep letting you do it | Но я всё равно тебе это позволяю. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You're no good for me, no | Ты не слишком хороша для меня, нет, |
You keep messing with my head | Ты морочишь мне голову, |
You're no good for me at all | Ты мне совсем не подходишь, |
Is it wrong that I want you, baby? | Это плохо, что я хочу тебя, детка? |
You're no good for me, no, no | Ты не слишком хороша для меня, нет, нет, |
I can't get you out my head | Я не могу выкинуть тебя из головы, |
This won't last for long, but | Долго это не продлится, но |
Feels good, so I don't care if you're | Это приятное чувство, так что мне всё равно, если ты |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Окончание припева:] |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
I know you're bad for me, bad for me | Я знаю, ты вредна для меня, вредна для меня, |
Don't care if you're | Мне всё равно, если ты |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
I know you're bad for me, bad for me | Я знаю, ты вредна для меня, вредна для меня, |
So I don't care if you're | Так что мне плевать, если ты... |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Pick her up under city lights | Заберу её под городскими огнями, |
All she wants to do is fight | Она горит желанием вступить в драку, |
Liquor on her lips, but when we kiss | На её губах ликёр, но когда мы целуемся |
I just don't seem to mind | Я, кажется, не возражаю. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
I know you know what you're doing | Я знаю, ты ведаешь о своих деяниях, |
(Yeah, I know you know what you're doing) | |
But I keep letting you do it | Но я всё равно тебе это позволяю. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You're no good for me, no | Ты не слишком хороша для меня, нет, |
You keep messing with my head | Ты морочишь мне голову, |
You're no good for me at all (Oh-oh) | Ты мне совсем не подходишь, |
Is it wrong that I want you, baby? | Это плохо, что я хочу тебя, детка? |
You're no good for me, no, no | Ты не слишком хороша для меня, нет, нет, |
I can't get you out my head | Я не могу выкинуть тебя из головы, |
This won't last for long, but | Долго это не продлится, но |
Feels good, so I don't care if you're | Это приятное чувство, так что мне всё равно, если ты, |
Don't care if you're | Всё равно, если ты |
- | - |
[Post-Chorus:] | [Окончание припева:] |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
I know you're bad for me, bad for me | Я знаю, ты вредна для меня, вредна для меня, |
Don't care if you're | Мне всё равно, если ты |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
I know you're bad for me, bad for me | Я знаю, ты вредна для меня, вредна для меня, |
So I don't care if you're | Так что мне плевать, если ты |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
I know you're bad for me, bad for me | Я знаю, ты вредна для меня, вредна для меня, |
Don't care if you're | Мне всё равно, если ты |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
I know you're bad for me, bad for me | Я знаю, ты вредна для меня, вредна для меня. |
- | - |
[Bridge:] | [Связка:] |
I don't care, I don't care, I don't care | Мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно, |
If you hurt me, baby | Если ты причинишь мне боль, детка, |
I don't care, I don't care, I don't care | Мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно, |
So hurt me, baby | Так причини мне боль, детка, |
I don't care, I don't care, I don't care | Мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно, |
If you hurt me, baby | Если ты причинишь мне боль, детка, |
I don't care, I don't care, I don't care | Мне всё равно, мне всё равно, мне всё равно, |
If you're bad for me | Если ты вредна для меня. |
- | - |
[Outro:] | [Окончание:] |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
I know you're bad for me, bad for me | Я знаю, ты вредна для меня, вредна для меня, |
If you're bad for me (Don't care if you're) | Если ты вредна для меня, |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
I know you're bad for me, bad for me | Я знаю, ты вредна для меня, вредна для меня, |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
(Bad for me, bad for me) | |
Don't care if you're | Всё равно, если ты |
Bad for me, bad for me, bad for me | Вредна для меня, вредна для меня, вредна для меня, |
(Bad for me, bad for me) | |