Перевод текста песни down - Mokita

down (оригинал)

2am, you’re stuck again
Don’t know how to feel
Burning through the summer blues
Just wishing you could heal
You wanna fight
But you don’t know how
Just hold on tight
You’re closer then you know
You’re gonna make it out
You’re gonna fly
You’re gonna find a way, just give it time
You’re gonna show them all
Just how brave you are
If you need someone to call I’ll be around
And I won’t let you down
I see the pain, behind your eyes
It’s crippled me before
I know it’s dark, you’re terrified
You can’t get off the floor
You wanna fight
But you don’t know how
Just hold on tight
You’re closer then you know
You’re gonna make it out
You’re gonna fly
You’re gonna find a way, just give it time
You’re gonna show them all
Just how brave you are
If you need someone to call I’ll be around
And I won’t let you down
I won’t let you down
You’re gonna make it out
You’re gonna fly
You’re gonna find a way, just give it time
You’re gonna show them all
Just how brave you are
If you need someone to call I’ll be around
And I won’t let you down

вниз (перевод)

2 часа ночи, ты снова застрял
Не знаю, как чувствовать
Прожигая летний блюз
Просто желаю, чтобы вы могли исцелить
Ты хочешь подраться
Но ты не знаешь, как
Просто держись крепче
Ты ближе, чем знаешь
Ты собираешься сделать это
ты собираешься летать
Ты найдешь способ, просто дай время
Ты собираешься показать им всем
Какой же ты смелый
Если вам нужно, чтобы кто-то позвонил, я буду рядом
И я не подведу тебя
Я вижу боль в твоих глазах
Это искалечило меня раньше
Я знаю, что темно, ты в ужасе
Вы не можете подняться с пола
Ты хочешь подраться
Но ты не знаешь, как
Просто держись крепче
Ты ближе, чем знаешь
Ты собираешься сделать это
ты собираешься летать
Ты найдешь способ, просто дай время
Ты собираешься показать им всем
Какой же ты смелый
Если вам нужно, чтобы кто-то позвонил, я буду рядом
И я не подведу тебя
Я не подведу тебя
Ты собираешься сделать это
ты собираешься летать
Ты найдешь способ, просто дай время
Ты собираешься показать им всем
Какой же ты смелый
Если вам нужно, чтобы кто-то позвонил, я буду рядом
И я не подведу тебя