| Fardaha Tarike (оригинал) | Фардаха Тарик (перевод) |
|---|---|
| چرا من هی مراقب ِ کارات باشم | Почему я должен быть осторожен с твоей работой? |
| خـُله؟! | خـُله?! |
| نمیفهمی همش فوله و | Вы не все понимаете |
| اگه هنوز باهمیم | Если мы все еще вместе |
| چون من تو فکر ِ آوانتاژم | Потому что я думаю о своем преимуществе |
| روت میشه بگی باز باهات باشم؟! | Можешь сказать мне снова быть с тобой?! |
| تهران خیلی وقته دیگه تعطیل شده | Тегеран давно закрыт |
| همه تئاترهاشم | Все мои театры |
| نه نمیخوام باهات باشم | Нет, я не хочу быть с тобой |
| آره فرق کردم | Да, я был другим |
| راست میگم که رامو چپ کردم و | Я прав, что оставил Рамо и |
| هیچوقت نمیخوام دیگه برگردم به اون دوران و 6 ماه بحران و | Я никогда не хочу возвращаться в то время и 6 месяцев кризиса и |
| انواع ِ تهدید | Типы угроз |
| کراپ شدن همه عکسای ِ قدی و افکار ِ ردیت | Обрезать все высокие фотографии и мысли Reddit |
| امشبم بیداری | я не сплю сегодня |
| خسته نشدی از بس | Вы недостаточно устали |
| هرشب و هرجارو برنامه کردی | Вы планировали каждую ночь и каждый день |
| فرداها تاریکه … فرداها تاریکه | Завтра темные ... Завтра темные |
| راه ِ بین ِ ما که باریکه | Дорога между нами узкая |
| آره فرداها تاریکه | Да, завтра темно |
| من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه | Я хочу пойти туда, где никого нет, пока |
| خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو | Ты сказал, что осмеливаешься быть один без меня. |
| داری که | У тебя есть это |
| داره از چشات اشک میاد | Из твоих глаз текут слезы |
| هنوزم تو نقشی ها؟! | Вы еще в ролях?! |
| یه پا آرتیستی | Художник одной ноги |
| روزی 2ساعت جلو آینه وای میستی و | 2 часа в день перед зеркалом |
| نقاشی میکنی مث ِ فرشچیان | Ты рисуешь как Фаршян |
| بگو ببنم از نظر ِ تو زندگی تش چیاست؟! | Скажите, как вы думаете, что такое ваша жизнь?! |
| اینکه انقدر وایستی | Что ты стоишь так много |
| که بالاخره یه مرد با اسب ِ سفید و پول ِ کش بیاد | Наконец приходит мужчина с белой лошадью и деньгами. |
| نه | Нет |
| چیه غرق شدن کشتی هات | Что такое потопление вашего корабля? |
| عب نداره تو که شنا میکنی | Вам не нужно плавать |
| غصه میخوری دیگه چرا بیخودی؟! | Почему ты грустишь ?! |
| من این بحثارو نیستم | я не этот поэт |
| پس میکنم اخمام و ریزتر | Так что я хмурюсь и меньше |
| درسام و بیستم | мне двадцать |
| بعد ِ تو فهمیدم | я узнал позже |
| هیچکدوم از این آدما به خوبیه | Никто из этих людей не хорош |
| عکساشون نیستن | они не фотографы |
| نه نیا دنبالم … | Нет, не следуй за мной… |
| از این که نیستی من خوشحالم | Я рад, что ты не |
| نه نیا دنبالم … | Нет, не следуй за мной… |
| از اینکه نیستی من خوشحالم | Я рад, что ты не |
| نه نیا دنبالم … | Нет, не следуй за мной… |
| از اینکه نیستی من خوشحالم | Я рад, что ты не |
| نه نیا دنبالم … | Нет, не следуй за мной… |
| از اینکه نیستی من خوشحالم | Я рад, что ты не |
| فرداها تاریکه … فرداها تاریکه | Завтра темные ... Завтра темные |
| راه ِ بین ِ ما باریکه | Дорога между нами узкая |
| آره فرداها تاریکه | Да, завтра темно |
| من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه | Я хочу пойти туда, где никого нет, пока |
| خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو | Ты сказал, что осмеливаешься быть один без меня. |
| داری که | У тебя есть это |
Перевод текста песни Fardaha Tarike - Mohammad Bibak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fardaha Tarike , исполнителя -Mohammad Bibak
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:16.03.2018
Язык песни:Персидский
Выберите на какой язык перевести: