Перевод текста песни Queen of the Rodeo - moe.

Queen of the Rodeo (оригинал)

One more regular night in a regular bar
Where you can find regular smoke in the talk without looking too hard
One more regular beer before I go
Maybe two or five before I get back to my regular home
I don’t want to leave here at all
Cause some day the most beautiful girl
Will look at me and think I’m weird
I’ll smile and blink at her anyway
Simply because I’m there…
And I’m weird
And everybody turns to see the girl
Standing in neon doorway
With her braided curls
In walks the real-life queen of the rodeo
I swear to you people I thought I done died and gone to heaven
I nearly shit my boots
I don’t want to leave here at all
Cause some day the most beautiful girl
Will look at me and think I’m weird
I’ll smile and blink at her anyway
Simply because she’s there…
And I’m weird
I don’t want to leave here at all
Some day the most beautiful girl
Will look at me and think I’m weird
I’ll smile and blink at her anyway
Simply because she’s there…
And, maybe, the most beautiful girl
Will look at me and come over here
We’ll laugh and talk the whole night away
Simply because we’re there…
And I’m weird

Queen of the Rodeo (перевод)

Еще одна обычная ночь в обычном баре
Где вы можете найти обычный дым в разговоре, не ища слишком много
Еще одно обычное пиво, прежде чем я уйду
Может быть, два или пять, прежде чем я вернусь в свой обычный дом
Я совсем не хочу уходить отсюда
Потому что когда-нибудь самая красивая девушка
Посмотрит на меня и подумает, что я странный
Я все равно буду улыбаться и моргать ей
Просто потому, что я рядом…
И я странный
И все поворачиваются, чтобы увидеть девушку
Стоя в неоновом дверном проеме
С ее заплетенными локонами
На прогулке настоящая королева родео
Я клянусь вам, люди, которых я думал, что умер и попал в рай
Я чуть не обосрался
Я совсем не хочу уходить отсюда
Потому что когда-нибудь самая красивая девушка
Посмотрит на меня и подумает, что я странный
Я все равно буду улыбаться и моргать ей
Просто потому, что она есть…
И я странный
Я совсем не хочу уходить отсюда
Когда-нибудь самая красивая девушка
Посмотрит на меня и подумает, что я странный
Я все равно буду улыбаться и моргать ей
Просто потому, что она есть…
И, может быть, самая красивая девушка
посмотрит на меня и подойдет сюда
Мы будем смеяться и говорить всю ночь напролет
Просто потому, что мы рядом…
И я странный