Перевод текста песни Workin' On Leavin' the Livin' - Modest Mouse

Workin' On Leavin' the Livin' (оригинал)

In heaven everything is fine
In heaven everything’s alright
In heaven everything is fine
In heaven everything is fine
In heaven
Working on livin'
I’m working on leaving
I’m working on leaving the living
Love you more than everything
Loved it more than anything
Loved everything more than anything
Working on drinking
I’m working on driving
I’m working on driving my dreams so
Working on living
I’m working on leaving
I’m working on leaving the living
In heaven everything is fine
In heaven everything’s alright
In heaven everything is fine
In heaven

Работаю Над тем, Чтобы Оставить Живых. (перевод)

На небе все в порядке
На небесах все в порядке
На небе все в порядке
На небе все в порядке
В раю
Работаю над жизнью
Я работаю над тем, чтобы уйти
Я работаю над тем, чтобы уйти из жизни
Люблю тебя больше всего на свете
Больше всего понравилось
Все понравилось больше всего
Работа над употреблением алкоголя
Я работаю над вождением
Я работаю над воплощением своей мечты, поэтому
Работаем над жизнью
Я работаю над тем, чтобы уйти
Я работаю над тем, чтобы уйти из жизни
На небе все в порядке
На небесах все в порядке
На небе все в порядке
В раю