Перевод текста песни Night on the Sun - Modest Mouse

Night on the Sun (оригинал)

So, turn off the light 'cause it’s night on the sun
You’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Freeze your blood and then stab it into in two
Stab your blood into me and blend
I eat my own blood and get filled I get filled up;
I get filled up on me and end so turn off the light
'cause it’s night on the sun you’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Turn off the light 'cause it’s night on the sun
You’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Freeze your blood and then stab it into in two
Stab your blood into me and end
I eat my own blood and get filled up I get filled up I get filled up on me and end
Freeze your blood and then stab it into me Freeze your blood and then stab it into me Freeze your blood and then stab it in two into stab your blood into me and end
Turn off the light 'cause it’s night on the sun
You’re hopelessly hopeless
I hope so, for you
Well there’s one thing to know about this town
It’s five hundred miles underground;
it’s alright, It’s alright,
Well there’s one thing to know about this globe
It’s bound and it’s willing to explode.
it’s alright, it’s alright,
it’s alright, it's alright.
Well there’s one thing to know about this town
Not a person doesn’t want me underground that’s alright, that's alright,
that’s alright
There’s one thing to know about this town
It’s five hundred miles underground;
and that’s ok, that’s alright' that’s
alright.
There’s one thing to know about this earth
We’re put here just to make more dirt;
and that’s ok, that’s alright,
that’s alright.
night on the sun…

(перевод)

Итак, выключите свет, потому что на солнце ночь
Ты безнадежно безнадежен
Я надеюсь на это, для вас
Заморозь свою кровь, а затем проткни ее надвое
Вонзи в меня свою кровь и смешай
я ем свою кровь и наполняюсь, наполняюсь;
Я наполняюсь собой и заканчиваю, поэтому выключите свет
потому что ночь на солнце ты безнадежно безнадежен
Я надеюсь на это, для вас
Выключи свет, потому что на солнце ночь
Ты безнадежно безнадежен
Я надеюсь на это, для вас
Заморозь свою кровь, а затем проткни ее надвое
Вонзи в меня свою кровь и конец
Я ем свою собственную кровь и наполняюсь Я наполняюсь Я наполняюсь собой и заканчиваю
Заморозь свою кровь, а затем вонзи ее в меня Заморозь свою кровь, а затем вонзи ее в меня Заморозь свою кровь, а затем вонзи ее надвое вонзи свою кровь в меня и конец
Выключи свет, потому что на солнце ночь
Ты безнадежно безнадежен
Я надеюсь на это, для вас
Ну, есть одна вещь, которую нужно знать об этом городе
Это пятьсот миль под землей;
все в порядке, все в порядке,
Ну, есть одна вещь, которую нужно знать об этом глобусе
Он связан и готов взорваться.
все в порядке, все в порядке,
все в порядке, все в порядке.
Ну, есть одна вещь, которую нужно знать об этом городе
Ни один человек не хочет, чтобы я был в подполье, все в порядке, все в порядке,
все в порядке
Есть одна вещь, которую нужно знать об этом городе
Это пятьсот миль под землей;
и это нормально, это нормально'
хорошо.
Есть одна вещь, которую нужно знать об этой земле
Мы пришли сюда только для того, чтобы сделать больше грязи;
и это нормально, это нормально,
все в порядке.
ночь на солнце…