Перевод текста песни The Good Times Are Killing Me - Modest Mouse

The Good Times Are Killing Me - Modest Mouse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Good Times Are Killing Me, исполнителя - Modest Mouse.
Дата выпуска: 04.04.2004
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

The Good Times Are Killing Me

(оригинал)
Yeah dah dah dah dah… Is there an ashtray in here?
-Can we smoke in here?
-Yeah, Eric said it was in his pockets
The good times… (Yeah!)
Who needs the good times?
The good times are killing me
The good times are killing me
Here we go
Got dirt, got air, got water
And I know you can carry on
Shrugged off shortsighted false excitement
And oh what can I say?
Have one, have twenty more «one mores»
And oh it does not relent
The good times are killing me
Kick butt, buzz-cut dickheads
Who didn’t like what I said
The good times are killing me
Jaws clenched tight, we talked all night
Oh but what the hell did we say?
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
Fed up with all that LSD
Need more sleep than coke or methamphetamines
Late nights with warm, warm whiskey
I guess the good times they were all just killing me
Got dirt, got air, got water
And I know you can carry on
The good times are killing me
Enough hair of the dog to make myself an entire rug
The good times are killing me
Have one, have twenty more «one mores»
And oh it does not relent
The good times are killing me
Shit-kicker, city slickers who all wanted me dead
The good times are killing me
Get sucked in and stuck in late nights
With more folks that I don’t know
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me
The good times are killing me

Хорошие Времена Убивают Меня.

(перевод)
Да, да, да, да, да, здесь есть пепельница?
-Можем ли мы курить здесь?
-Да, Эрик сказал, что это было в его карманах.
Хорошие времена… (Да!)
Кому нужны хорошие времена?
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Вот так
Есть грязь, есть воздух, есть вода
И я знаю, что ты можешь продолжать
Отбросил недальновидное ложное волнение
И что я могу сказать?
Есть один, есть еще двадцать «еще одного»
И о, это не уступает
Хорошие времена убивают меня
Надрать задницу, жужжащие придурки
Кому не понравилось то, что я сказал
Хорошие времена убивают меня
Челюсти сжаты, мы проговорили всю ночь
О, но что, черт возьми, мы сказали?
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Сыт по горло всем этим ЛСД
Нужно больше спать, чем кокаин или метамфетамины
Поздние ночи с теплым, теплым виски
Думаю, хорошие времена меня просто убивали
Есть грязь, есть воздух, есть вода
И я знаю, что ты можешь продолжать
Хорошие времена убивают меня
Достаточно собачьей шерсти, чтобы сделать себе целый ковер
Хорошие времена убивают меня
Есть один, есть еще двадцать «еще одного»
И о, это не уступает
Хорошие времена убивают меня
Дерьмокикер, городские пижоны, которые все хотели моей смерти
Хорошие времена убивают меня
Втянись и застряй поздними ночами
С большим количеством людей, которых я не знаю
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Хорошие времена убивают меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dramamine 1996
Out of Gas 2010
Broke 2000
Heart Cooks Brain 2010
Trailer Trash 2010
Edit the Sad Parts 1996
Convenient Parking 2010
Cowboy Dan 2010
Sleepwalking (Couples Only Dance Prom Night) 1996
Breakthrough 1996
Doin' the Cockroach 2010
Teeth Like God's Shoeshine 2010
Might 1996
Custom Concern 1996
Ionizes & Atomizes 1996
Night on the Sun 1999
Beach Side Property 1996
Shit Luck 2010
Talking Shit About a Pretty Sunset 1996
Tundra/Desert 1996

Тексты песен исполнителя: Modest Mouse