Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Satin In A Coffin, исполнителя - Modest Mouse. Дата выпуска: 04.04.2004
Язык песни: Английский
Satin In A Coffin(оригинал) |
| You were laying on the carpet |
| Like you’re satin in a coffin |
| You said, «Do you believe what you’re saying?» |
| Yeah, right now, but not that often |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| God, I sure hope you are dead |
| Well you disappeared so often |
| Like you dissolved into coffee |
| Are you here right now, or are there probably |
| Fossils under your meat? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| God, I sure hope you are dead |
| Now the blow’s been softened |
| Since the air we breathe’s our coffin |
| Well, now the blow’s been softened |
| Since the ocean is our coffin |
| Often times you know our laughter |
| Is your coffin ever after |
| And you know the blow’s been softened |
| Since the world is our coffin |
| Well, now the blow’s been softened |
| Since we are our own damn coffins |
| Well, everybody’s talking about their short lists |
| Everybody’s talking about death |
| You were laying on the carpet |
| Like you’re satin in a coffin |
| You said, «Do you believe what you’re saying?» |
| Yeah, right now, but not that often |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| Are you dead or are you sleeping? |
| God, I sure hope you are dead |
Атлас В Гробу(перевод) |
| Вы лежали на ковре |
| Как будто ты атлас в гробу |
| Вы сказали: «Вы верите в то, что говорите?» |
| Да, прямо сейчас, но не так часто |
| Ты мертв или спишь? |
| Ты мертв или спишь? |
| Ты мертв или спишь? |
| Боже, я очень надеюсь, что ты мертв |
| Ну, ты так часто исчезал |
| Как будто ты растворился в кофе |
| Вы здесь прямо сейчас или, вероятно, |
| Окаменелости под вашим мясом? |
| Ты мертв или спишь? |
| Ты мертв или спишь? |
| Ты мертв или спишь? |
| Боже, я очень надеюсь, что ты мертв |
| Теперь удар был смягчен |
| Поскольку воздух, которым мы дышим, - это наш гроб |
| Что ж, теперь удар смягчился. |
| Поскольку океан – наш гроб |
| Часто вы знаете наш смех |
| Является ли ваш гроб когда-либо после |
| И вы знаете, что удар был смягчен |
| Поскольку мир – это наш гроб |
| Что ж, теперь удар смягчился. |
| Поскольку мы сами себе проклятые гробы |
| Ну, все говорят о своих коротких списках |
| Все говорят о смерти |
| Вы лежали на ковре |
| Как будто ты атлас в гробу |
| Вы сказали: «Вы верите в то, что говорите?» |
| Да, прямо сейчас, но не так часто |
| Ты мертв или спишь? |
| Ты мертв или спишь? |
| Ты мертв или спишь? |
| Боже, я очень надеюсь, что ты мертв |