Перевод текста песни Every Penny Fed Car - Modest Mouse

Every Penny Fed Car (оригинал)

So you spilled every last penny into the car
And it still won’t take you where you want to go
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t take you very far at all
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t even barely leave your home
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t take you where you need to go
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t even barely leave your home
So you spilled every last penny into the car
And it still won’t take you anywhere at all

Каждая Копейка Кормила Машину (перевод)

Итак, вы пролили все до последней копейки в машину
И это все равно не приведет вас туда, куда вы хотите
Итак, вы пролили все до последней копейки в машину
И все равно далеко не уедешь
Итак, вы пролили все до последней копейки в машину
И он по-прежнему даже не покинет ваш дом
Итак, вы пролили все до последней копейки в машину
И это все еще не приведет вас туда, куда вам нужно
Итак, вы пролили все до последней копейки в машину
И он по-прежнему даже не покинет ваш дом
Итак, вы пролили все до последней копейки в машину
И все равно никуда тебя не приведет