Перевод текста песни Buttons to Push the Buttons - Modest Mouse

Buttons to Push the Buttons (оригинал)

Piglet has whiskers but know
It could laugh right off the desk
Laptop computers know it was the fodder
That got them jobs
Featherweight fathers
Know nothing about daughters
And sons be damned
The rest of the buttons are pushing themselves
To an early grave
Partial schemes, pleasure schemes
Business shemes, pleasure swells
We all got jobs
Like our opinions and millions of readers
And they pass, we fall
You’ll have a hard time
When you deal with folks like managers
Everybody «Wang Chung"tonight
And I’m given to thoughts of happiness
Do-si-do to the head of the class
And I’m given to thoughts of happiness

Кнопки для нажатия кнопок (перевод)

У поросенка есть усы, но знай
Он может смеяться прямо за столом
Ноутбуки знают, что это корм
Это дало им работу
Отцы в полулегком весе
Ничего не знать о дочерях
И сыновья будут прокляты
Остальные кнопки нажимаются сами
В раннюю могилу
Частичные схемы, схемы удовольствия
Деловые схемы, удовольствие набухает
Мы все получили работу
Нравится наше мнение и миллионы читателей
И они проходят, мы падаем
Вам будет трудно
Когда вы имеете дело с такими людьми, как менеджеры
Всем «Ван Чжун» сегодня вечером
И я предаюсь мыслям о счастье
Делай-си-делай руководителю класса
И я предаюсь мыслям о счастье