Перевод текста песни A Different City - Modest Mouse

A Different City (оригинал)

I want to live in the city with no friends or family
Im gonna look out the window of my color tv I will remember to remember to forget you
Forgot me, Im gonna look out the window of my color tv Through the cracks in the wall
Slow motion for all
Dripped out of the bar
So (sports?) is nothing at all
Im watching tv I guess thats a solution
They gave me a receipt that said I didnt buy nothing
So rust is a fire
And our blood oxidizes
My eyes roll around all around on the carpet
Oh hit the deck
Its the decal man
Standing upside down and talking out of his pants
Through the cracks in the wall
Slow motion for all
Left holding the ball and a part for your car

Другой Город (перевод)

Я хочу жить в городе без друзей и семьи
Я буду смотреть в окно моего цветного телевизора, я буду помнить, чтобы забыть тебя
Забыл меня, я посмотрю в окно своего цветного телевизора Сквозь щели в стене
Медленное движение для всех
Выпал из бара
Так что (спорт?) вообще ничего
Я смотрю телевизор, я думаю, это решение
Они дали мне квитанцию, в которой говорилось, что я ничего не покупал
Итак, ржавчина — это огонь
И наша кровь окисляется
Мои глаза катаются по ковру
О, ударь по палубе
Это человек-декаль
Стоять вверх ногами и говорить из штанов
Через трещины в стене
Медленное движение для всех
Слева держит мяч и деталь для твоей машины