Перевод текста песни Bind You to My Spell - Moderator, Witness

Bind You to My Spell (оригинал)

He got that picture of a face you could replace
He gonna leave you in this place
All the talking turns to spades and then fades
He gonna leave you in this place

When words were said so open you swear you felt it calling through his arms
All the lies that now broken
Fell so hard you felt it falling from your heart
Can you tell me why?

And sometimes I wanna meet you when the sun is past its curfew
So the hands can have the conversation and say more than words do
Crack that window, let the evening in
And let the freezing wind trace the place between the skin
Let’s feel that heat again, navigate that painted goddess
Got some exes on your map, I'll find the places they ain’t plotted
Let the neighbors gossip, let’s forget the walls is thin
Move until the moon is gone at dawn and do it all again
Now can you keep a secret? Keep a secret?
Do you want it like I want it, do you need it like I need it?
Am I water on your beaches almost overtime you feverish?
There’s a drum beneath the chest and these fingers follow the sequence, so
Speak low when you speak love
We all gotta stand alone, no missing piece to complete us
Cause we just some broken kids
Trying to fight the loneliness
We never said “forever”
Once we learned “forever” don’t exist

Свяжу Тебя Своим Заклинанием (перевод)

У него портрет — черты, что можно вычеркнуть и сменить.
Он бросит тебя в этой комнате, где век не выйти.
Всё словоохотство, скатившись, уходит в тень лопат и карт,
Он бросит тебя в этой комнате, где век не выйти.

Когда слова летели нагими, и, клянясь, ты слышала зов в его руках,
Вся паутина лжи потрескалась, развеяна ветром сквозняков,
Ты пала так, что сердце — как гвоздь — сорвалось из груди,
Ты скажешь мне, отчего?

А временами мне хочется встретить тебя, когда солнце уже нарушает комендантский час,
Чтобы руки, сплетаясь, вели разговор откровеннее любых слов,
Приоткрой створку окна — пусть вечер войдёт невидимым гостем,
Пусть ледяной ветер обрисует межкожье незримым пером,
Давай вновь ощутим этот жар, переплывая по линиям богини из фрески,
На карте твоих былых — пустоты, я найду те места, где память молчит,
Пусть шепчутся стены о нас, забудем, что их бумага тонка,
Двигайся со мной, пока луна не растает в рассвете — и повторим всё вновь,
Сумеешь ли ты хранить тайну? Хранить, не выдать?
Ты хочешь этого, как я? Тебе нужно то же, что и мне?
Я — вода на твоих побережьях, и каждый раз твоя лихорадка сильней?
В груди предвечный барабан, и пальцы идут за ритмом, потому —
Шепчи вполголоса, когда словами творишь любовь,
Нам суждено стоять поодиночке — не ищи недостающей части,
Ведь мы всего лишь дети, разломанные напополам,
Что сражаются с тем, что зовут одиночеством,
Мы никогда не клялись в «навсегда»,
Как только поняли — такого слова не было и нет