Перевод текста песни Boom Goes The Cannon... - Mobb Deep

Boom Goes The Cannon... (оригинал)

Boom!
goes the cannon, watch the blood and the shit spray
How can we keep leading if the people keep retreating?
Nah, boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' win this war and run them clowns outta here
Boom!
goes the cannon, watch they bodies and guns drop
Now we the real leaders, opposition retreats when
Boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' take the war and run them outta here
Check it out
That’s my right hand man, we like the Bobbsey Twins
You got my back, I got your back when the sass begins
We grew up in the slums, broke bread together
When worse came to worse, rolled out the weather
Had faith, knew it couldn’t be this bad forever
And once the sun shined, it could only get better
Birds of a feather, we on the same page
Since high school whatever came our way
Your kids is my kids, vice-versa
You ain’t ask who the beef with, only where the burner
Never blink a eye, you’ll back down just to hold the fort down
From Q.B.
to Strong Isle, my soldiers running wild, we wildin'
Courtesy of projects houses
And though you not here, you lookin' down on me smiling
We took a oath to keep the name afloat
We Infamous forever, homie, the ultimate G.O.A.T.s
Boom!
goes the cannon, watch the blood and the shit spray
How can we keep leading if the people keep retreating?
Nah, boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' win this war and run them clowns outta here
Boom!
goes the cannon, watch they bodies and guns drop
Now we the real leaders, opposition retreats when
Boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' take the war and run them outta here
Yeah, yeah
We are at war, no man is safe, you can’t hide forever
Die on the battlefield to rise up and take power
It’s 32,000 troops in New York harbor
We outgunned, outmanned, and outnumbered
It’s 32,000 troops in New York harbor
We outplanned, out our mind pushing forward
We a powder keg about to explode
Wish we had a man like Hamilton to lighten the load
Send the word, get 'em
He want to fight, he got the hunger
Yeah, I was just like him when I was younger, uh
Head full of fantasies of dying like a martyr, but look
Dying is easy, young man, livin' is harder
It’s gon' be pools of blood in New York Harbor
Rah!
Gunfire and cannonballs, it’s on, son
Pools of blood in New York Harbor
Rah!
Willin' to die in Revolutionary War, dunn
Boom!
goes the cannon, watch the blood and the shit spray
How can we keep leading if the people keep retreating?
Nah, boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' win this war and run them clowns outta here
Boom!
goes the cannon, watch they bodies and guns drop
Now we the real leaders, opposition retreats when
Boom!
goes the cannon, push forward, no fear
We gon' take the war and run them outta here

Грохочет Пушка... (перевод)

Бум!
идет пушка, смотреть кровь и брызги дерьма
Как мы можем продолжать лидировать, если люди продолжают отступать?
Неее, бум!
идет пушка, вперед, не бойся
Мы выиграем эту войну и выгоним отсюда клоунов
Бум!
Идет пушка, смотри, как падают тела и пушки.
Теперь мы настоящие лидеры, оппозиция отступает, когда
Бум!
идет пушка, вперед, не бойся
Мы собираемся принять войну и выгнать их отсюда
Проверьте это
Это моя правая рука, нам нравятся близнецы Боббси.
Ты прикроешь меня, я прикрою тебя, когда начинается дерьмо
Мы выросли в трущобах, вместе преломляли хлеб
Когда стало еще хуже, выкатила погода
Верил, знал, что это не может быть так плохо навсегда
И как только засияло солнце, все могло стать только лучше
Одного пера, мы на одной волне
Начиная со средней школы, что бы ни случилось на нашем пути
Ваши дети — мои дети, и наоборот
Вы не спрашиваете, с кем говядина, только где горелка
Никогда не моргай глазом, ты отступишь, чтобы удержать форт
Из К.Б.
в Стронг-Айл, мои солдаты бегут, мы дичим,
Предоставлено домами проектов
И хотя тебя здесь нет, ты смотришь на меня с улыбкой
Мы дали клятву сохранить имя на плаву
Мы Печально известны навсегда, братан, окончательные КОЗЫ
Бум!
идет пушка, смотреть кровь и брызги дерьма
Как мы можем продолжать лидировать, если люди продолжают отступать?
Неее, бум!
идет пушка, вперед, не бойся
Мы выиграем эту войну и выгоним отсюда клоунов
Бум!
Идет пушка, смотри, как падают тела и пушки.
Теперь мы настоящие лидеры, оппозиция отступает, когда
Бум!
идет пушка, вперед, не бойся
Мы собираемся принять войну и выгнать их отсюда
Ага-ага
Мы на войне, ни один человек не в безопасности, вы не можете прятаться вечно
Умрите на поле боя, чтобы подняться и взять власть
32 000 военнослужащих в гавани Нью-Йорка
Мы превосходили по вооружению, превосходили людей и превосходили численностью
32 000 военнослужащих в гавани Нью-Йорка
Мы превзошли все планы, стремясь вперед
Мы пороховая бочка вот-вот взорвется
Хотелось бы, чтобы у нас был такой человек, как Гамильтон, чтобы облегчить ношу
Отправьте слово, получите их
Он хочет драться, он голоден
Да, я был таким же, как он, когда был моложе.
Голова полна фантазий о смерти как мученик, но посмотри
Умереть легко, молодой человек, жить сложнее
Это будут лужи крови в гавани Нью-Йорка
Ра!
Стрельба и пушечные ядра, все идет, сын
Лужи крови в гавани Нью-Йорка
Ра!
Готов умереть в войне за независимость, Данн
Бум!
идет пушка, смотреть кровь и брызги дерьма
Как мы можем продолжать лидировать, если люди продолжают отступать?
Неее, бум!
идет пушка, вперед, не бойся
Мы выиграем эту войну и выгоним отсюда клоунов
Бум!
Идет пушка, смотри, как падают тела и пушки.
Теперь мы настоящие лидеры, оппозиция отступает, когда
Бум!
идет пушка, вперед, не бойся
Мы собираемся принять войну и выгнать их отсюда