Перевод текста песни You A Shooter - Mobb Deep, 50 Cent

You A Shooter (оригинал)

Oh Yeah.
What the fuck you lookin at shorty?!
Hahaha…
You don’t want it lil' nigga.
If you a shooter then shoot, nigga i’m doing my thang
If you seen her, my nina, you seen her go bang
That shit they do in your hood, they do it in mines man
I put a hole in a nigga i aint motherfuckin playin'
If you a shooter then shoot, nigga i’m doing my thang
If you seen her, my nina, you seen her go bang
That shit they do in your hood, they do it in mines man
I put a hole in a nigga i aint motherfuckin playin'
Niggaz ain' nuttin' but cloud killaz fo' real
Im down with the unit for the gorillaz fo' real
Go bananas if you want (ooh ohh) gettin' pill
Y’all shoot cuz he shoot, we do this for real
Clap me’z a motherfucker, make more mills
Cash me a cheque, cop more wheels
Shorty you a bad bitch a good ass steal
Now hop up on this dil’s and smeer that lip gloss
Me and P share bitches like we switch Porsche
My hammer navigate B, Hummer don’t get lost
Boy, the desert eagle have dat whole shit ripped off
We get that??
guap?
cuz we make
Shit to pop heavy rotation that shit flop
Wont stop til we get, to that top
If that gun too far then you will get??
axed?
Y’all niggaz aint real ya just talk a lot
If you a shooter then shoot, nigga i’m doing my thang
If you seen her, my nina, you seen her go bang
That shit they do in your hood, they do it in mines man
I put a hole in a nigga i aint motherfuckin playin'
If you a shooter then shoot, nigga i’m doing my thang
If you seen her, my nina, you seen her go bang
That shit they do in your hood, they do it in mines man
I put a hole in a nigga i aint motherfuckin playin'
If you killa then kill somethin'
You talkin' all day, frontin'
Killin' nutin you niggaz iz real gay
See me shinin', mad diamonds now what can i say
I’m a megastar never thought it be this way
Niggaz fightin' for the bottom, i feel your pain
I’m at the top and i’m never cumin' back again
'xcept for when i come to scoop lil' shorty good brains
Out the hood, you see me in your hood, dont play
I open up your head and expose your brain
Its not a joke or a game
And i ain’t tryna advance my rap lines, please believe what i say
I’m a mob nigga, nigga i do this all day
Hit the weed hit the gas on a landscape
See me cummin' through the club, get outta my way
You don’t know me, man get outta my face
'for i flip, no shit, niggaz get sprayed
If you a shooter then shoot, nigga i’m doing my thang
If you seen her, my nina, you seen her go bang
That shit they do in your hood, they do it in mines man
I put a hole in a nigga i aint motherfuckin playin'
If you a shooter then shoot, nigga i’m doing my thang
If you seen her, my nina, you seen her go bang
That shit they do in your hood, they do it in mines man
I put a hole in a nigga i aint motherfuckin playin'

Ты Стрелок (перевод)

Ах, да.
Какого хрена ты смотришь на коротышку?!
Хахаха…
Ты не хочешь этого, маленький ниггер.
Если ты стрелок, то стреляй, ниггер, я делаю свое дело
Если бы вы видели ее, моя Нина, вы видели бы, как она бьется
То дерьмо, которое они делают в вашем районе, они делают это в шахтах, чувак.
Я проделал дыру в ниггере, я, черт возьми, не играю
Если ты стрелок, то стреляй, ниггер, я делаю свое дело
Если бы вы видели ее, моя Нина, вы видели бы, как она бьется
То дерьмо, которое они делают в вашем районе, они делают это в шахтах, чувак.
Я проделал дыру в ниггере, я, черт возьми, не играю
Ниггаз не чокнутый, но облачный убийца для настоящего
Im вниз с единицей для gorillaz для реального
Ешьте бананы, если хотите (о-о-о) получить таблетку
Вы все стреляете, потому что он стреляет, мы делаем это по-настоящему
Хлопни меня, ублюдок, сделай больше мельниц
Обнали мне чек, скопируй больше колес
Коротышка, ты плохая сука, украсть хорошую задницу
Теперь запрыгивай на этот дил и смажь этот блеск для губ
Я и Пи делим сучек, как будто мы меняем Порше
Мой молоток ориентируется на B, Хаммер не заблудится
Мальчик, пустынный орел сорвал все дерьмо
Мы поняли??
гуап?
потому что мы делаем
Дерьмо, чтобы поп-тяжелое вращение, что дерьмовый флоп
Не остановимся, пока не доберемся до этой вершины
Если этот пистолет слишком далеко, вы получите ??
топор?
Вы, ниггеры, ненастоящие, вы просто много говорите
Если ты стрелок, то стреляй, ниггер, я делаю свое дело
Если бы вы видели ее, моя Нина, вы видели бы, как она бьется
То дерьмо, которое они делают в вашем районе, они делают это в шахтах, чувак.
Я проделал дыру в ниггере, я, черт возьми, не играю
Если ты стрелок, то стреляй, ниггер, я делаю свое дело
Если бы вы видели ее, моя Нина, вы видели бы, как она бьется
То дерьмо, которое они делают в вашем районе, они делают это в шахтах, чувак.
Я проделал дыру в ниггере, я, черт возьми, не играю
Если ты убьешь, то убей кого-нибудь
Ты говоришь весь день,
Killin 'nutin you niggaz iz настоящий гей
Смотри, как я сияю, безумные бриллианты, что я могу сказать?
Я мегазвезда, никогда не думал, что так будет
Ниггаз борется за дно, я чувствую твою боль
Я на вершине, и я больше никогда не вернусь
за исключением тех случаев, когда я прихожу, чтобы зачерпнуть маленькие хорошие мозги
Из капюшона, ты видишь меня в своем капюшоне, не играй
Я открываю твою голову и обнажаю твой мозг
Это не шутка и не игра
И я не пытаюсь продвигать свои рэп-линии, пожалуйста, поверьте тому, что я говорю
Я мафиозный ниггер, ниггер, я делаю это весь день
Ударьте травку, нажмите на газ на пейзаже
Смотри, как я кончаю в клубе, убирайся с моей дороги
Ты меня не знаешь, мужик, убирайся с моего лица
«Ибо я флип, не дерьмо, ниггеры распыляются
Если ты стрелок, то стреляй, ниггер, я делаю свое дело
Если бы вы видели ее, моя Нина, вы видели бы, как она бьется
То дерьмо, которое они делают в вашем районе, они делают это в шахтах, чувак.
Я проделал дыру в ниггере, я, черт возьми, не играю
Если ты стрелок, то стреляй, ниггер, я делаю свое дело
Если бы вы видели ее, моя Нина, вы видели бы, как она бьется
То дерьмо, которое они делают в вашем районе, они делают это в шахтах, чувак.
Я проделал дыру в ниггере, я, черт возьми, не играю