Перевод текста песни Jenny Takes A Ride - Mitch Ryder, The Detroit Wheels

Jenny Takes A Ride (оригинал)

Oh see, C. C. Rider
I said see, what you have done now
Oh see, C. C. Rider
I said see, what you have done now
Ahh, you made me love you
Now, now, now, now your man has gone
Oh, I’m going with my baby
And I won’t be back 'til fall, yeah
Oh, I’m going with my baby
And I won’t be back 'til fall, yeah
And if I find me a new girl
I won’t be back at all
Ah, Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Jenny Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
I worry 'bout you, baby, spendin' nights in misery
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Spinnin', spinnin', spinnin', spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Come along, baby,
Yeah, see, C. C. Rider
I said see, what you have done now
Oh see, C. C. Rider
Ah, come on see, baby, what you have done now
Ahh, you made me love you
Now, now, now, now your man has gone
Jenny, Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Jenny Jenny, Jenny, won’t you come along with me
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Come along baby,
Spin, spin, spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)
Spin, spin, spinnin' like a spinnin' top
(Jenny, Jenny, woo, Jenny, Jenny)

Дженни Катается (перевод)

О, видите, Си Си Райдер
Я сказал, посмотри, что ты сделал сейчас
О, видите, Си Си Райдер
Я сказал, посмотри, что ты сделал сейчас
Ах, ты заставил меня полюбить тебя
Теперь, сейчас, теперь твой мужчина ушел
О, я иду со своим ребенком
И я не вернусь до осени, да
О, я иду со своим ребенком
И я не вернусь до осени, да
И если я найду себе новую девушку
я вообще не вернусь
Ах, Дженни, Дженни, Дженни, ты не пойдешь со мной
(Дженни, Дженни, Ву, Дженни, Дженни)
Дженни Дженни, Дженни, ты не пойдешь со мной
(Дженни, Дженни, Ву, Дженни, Дженни)
Я беспокоюсь о тебе, детка, проводя ночи в страданиях
Крутится, крутится, крутится, крутится, как волчок
(Дженни, Дженни, Ву, Дженни, Дженни)
Крутится, крутится, крутится, крутится, как волчок
(Дженни, Дженни, Ву, Дженни, Дженни)
Пойдем, детка,
Да, видите, Си Си Райдер
Я сказал, посмотри, что ты сделал сейчас
О, видите, Си Си Райдер
Ах, давай, посмотри, детка, что ты сделал сейчас
Ах, ты заставил меня полюбить тебя
Теперь, сейчас, теперь твой мужчина ушел
Дженни, Дженни, Дженни, ты не пойдешь со мной
(Дженни, Дженни, Ву, Дженни, Дженни)
Дженни Дженни, Дженни, ты не пойдешь со мной
(Дженни, Дженни, Ву, Дженни, Дженни)
Пойдем, детка,
Крутись, крутись, крутись, как волчок
(Дженни, Дженни, Ву, Дженни, Дженни)
Крутись, крутись, крутись, как волчок
(Дженни, Дженни, Ву, Дженни, Дженни)