Перевод текста песни 9th Inning - Missy Elliott, Timbaland

9th Inning (оригинал)

Now I’m in the 9th inning
Thought I fell off, ain’t quite finished
Yeah, I’m about to put my foot in it, talk with it, walk with it
I’m no gimmick
2012 there’ll be no games, real rap, real bars, I’m not playing
Haters y’all lame, you a Missy fan!
I’m a beast in a booth, I’m just sayin'
Yeah, I make 'em wanna get low
Duck with it, buck with it, let’s go
Every time I spin around, it’s a sick flow
You newcomers better sit back and take notes
Yeah, this here my time
Yeah I’ve come better run, take what’s mine
Bite the dead off like a tick line
This rhyme gonna make 'em push rewind
Yeah I’m so hot, up on the charts, number one spot
You see me when I drop, and I won’t flop
Missy never stop, got the music game on lock (yeah)
Wanna get served?
You third, you second, but I come first
I flip my verse like I flip birds
I’m fire, yes sir!
We hit makin', hit breakin'
Party shakin', innovative
Groundbreakin', so creative
We be the most anticipated
Hit makin', hit-breakin'
Party-shakin', innovative
Groundbreakin', so creative
We be the most anticipated
Now I’m in the 9th inning
Niggas think I fail when I’m still winnin
So I been gone for a hot minute
I love this shit, that’s why I got a gift in it
(Yeah) Fuck nigga, get fly
Nigga can’t talk wit' a gun in the mouth
Niggas bitch up, bet they run in the house
I can smell bullshit when they walk out
(Yeah) Heard that old saying, yo
Never ever cross a one day, give ya most
Never ever act funny for the white folks
I’m a big fisherman when you a tadpole
(Yeah) I like Lady Gaga
Why you let a nigga do ya whole album?
Where you think that fake producer got ya style from?
Come fuck with a nigga, watch the outcome
(Yeah) Ain’t no real artists
Wack talent get in real starvin'
All you hear in music is the chorus
Well that’s okay, Timmy back in the story
We hit makin', hit breakin'
Party shakin', innovative
Groundbreakin', so creative
We be the most anticipated
Hit makin', hit-breakin'
Party-shakin', innovative
Groundbreakin', so creative
We be the most anticipated
Down to the 9th inning
I’m the real deal, y’all pretending
Years later, my songs still spinning
I do record deals no less than ten milli
(Yeah) My hits be yay long
My songs go on like a marathon
Get ghost, get gone, you a dum-dum
Better rhyme here, come and bite this like a python
(Yeah) Wanna act fly?
Wanna act like you better than the M-I
Shakin 'em, bakin 'em all like a bean pie
Takin' 'em, burnin 'em down like I’m Left Eye
(Yeah) Futuristic
Y’all can pack it up, I done ripped it
When you say my name, call me Miss Bitch
I make the next chick run to the exit
(Yeah) Yeah I got a sick sense
I’m making this a movie like a Netflix
I’m on the guest list, on the checklist
I’m the flyest chick, now tell me who the best is!
(Yeah) Elliott be the name
Elliott back in the game
Elliott hit it with a bang
Bring the hook back in, Timbaland
We hit makin', hit breakin'
Party shakin', innovative
Groundbreakin', so creative
We be the most anticipated
Hit makin', hit-breakin'
Party-shakin', innovative
Groundbreakin', so creative
We be the most anticipated

9-й иннинг (перевод)

Сейчас я в 9-м иннинге
Думал, что упал, еще не закончил
Да, я собираюсь вступить в дело, поговорить с ним, пройтись с ним
я не уловка
2012 не будет игр, настоящий рэп, настоящие бары, я не играю
Ненавистники, вы все отстой, вы фанат Мисси!
Я зверь в будке, я просто говорю
Да, я заставляю их хотеть опуститься
Дак с этим, дерзай с этим, поехали
Каждый раз, когда я кружусь, это больной поток
Вам, новичкам, лучше сидеть сложа руки и делать заметки
Да, это мое время
Да, я пришел, лучше беги, возьми то, что принадлежит мне.
Откуси мертвых, как линию клещей
Эта рифма заставит их перемотать назад
Да, я такой горячий, в чартах, на первом месте
Ты видишь меня, когда я падаю, и я не упаду
Мисси никогда не останавливается, музыкальная игра на замке (да)
Хочешь, чтобы тебя обслужили?
Ты третий, ты второй, но я первый
Я переворачиваю свой стих, как переворачиваю птиц
Я огонь, да, сэр!
Мы ударяем по делу, ударяем по взлому
Вечеринка потрясающая, инновационная
Новаторский, такой творческий
Мы самые ожидаемые
Хит-макин, хит-брейк
Партийный, инновационный
Новаторский, такой творческий
Мы самые ожидаемые
Сейчас я в 9-м иннинге
Ниггеры думают, что я терплю неудачу, когда я все еще побеждаю
Так что я ушел на горячую минуту
Я люблю это дерьмо, поэтому я получил в нем подарок
(Да) Ебать ниггер, летать
Ниггер не может говорить с пистолетом во рту
Ниггеры срут, держу пари, они бегают по дому
Я чувствую запах дерьма, когда они уходят
(Да) Слышал эту старую поговорку, йо
Никогда не пересекайте один день, дайте вам больше всего
Никогда не веди себя смешно с белыми людьми
Я большой рыбак, когда ты головастик
(Да) мне нравится Леди Гага
Почему ты позволяешь ниггеру сделать тебе весь альбом?
Откуда, по-твоему, этот фальшивый продюсер взял твой стиль?
Давай трахаться с ниггером, смотри на результат
(Да) Нет настоящих художников
Безумный талант, по-настоящему голоден,
Все, что вы слышите в музыке, это припев
Ну ничего, Тимми снова в истории
Мы ударяем по делу, ударяем по взлому
Вечеринка потрясающая, инновационная
Новаторский, такой творческий
Мы самые ожидаемые
Хит-макин, хит-брейк
Партийный, инновационный
Новаторский, такой творческий
Мы самые ожидаемые
До 9-го иннинга
Я настоящая сделка, вы все притворяетесь
Спустя годы мои песни все еще крутятся
Я регистрирую сделки не менее чем на десять миллионов
(Да) Мои хиты будут длинными
Мои песни продолжаются как марафон
Призрак, уходи, ты дум-дум
Лучше рифмовать здесь, иди и кусай это, как питон
(Да) Хочешь действовать летать?
Хочешь вести себя как ты лучше, чем M-I
Встряхнуть их, испечь их всех, как пирог с фасолью
Возьми их, сожги их, как будто я левый глаз
(Да) Футуристический
Вы можете упаковать его, я разорвал его.
Когда вы произносите мое имя, называйте меня мисс Сучка
Я заставляю следующую цыпочку бежать к выходу
(Да) Да, у меня больное чувство
Я делаю этот фильм как Netflix
Я в списке гостей, в контрольном списке
Я самая летающая цыпочка, а теперь скажи мне, кто лучший!
(Да) имя Эллиотт
Эллиот снова в игре
Эллиот ударил по нему с ударом
Верни крючок, Тимбалэнд.
Мы ударяем по делу, ударяем по взлому
Вечеринка потрясающая, инновационная
Новаторский, такой творческий
Мы самые ожидаемые
Хит-макин, хит-брейк
Партийный, инновационный
Новаторский, такой творческий
Мы самые ожидаемые