Перевод текста песни Respected Old Man - Miss Li

Respected Old Man (оригинал)

You like 'em young, so, so young
And when your wife is gone
You charm the girls like Mister James Bond
She’s fifteen, what a young sweet dream
Do you pretend you’re 21 as you were shooting that old gun?
Please, let her be
Please, let her sleep
You respected old man, just put that old gun down
And point it at someone who’s old enough for one
Just quit all those young ones, you’re doing the whole town
Well, respected old man, just put that old gun down
Going on all night long
What doesn’t turn you on
Do you call her when she’s older?
I hear your voice go strong
My bell is saving me from some
But I can’t take it any longer
Please, let her be
Please, let her sleep
You respected old man, just put that old gun down
And point it at someone who’s old enough for one
Just quit all those young ones, you’re doing the whole town
Well, respected old man, just put that old gun down
You like 'em young, so, so young
And when your wife is gone
You keep on shooting that old gun
You respected old man, just put that old gun down
And point it at someone who’s old enough for one
Just quit all those young ones, you’re doing the whole town
Well, respected old man, just put that old gun down

Уважаемый Старик (перевод)

Ты любишь их молодыми, такими молодыми
И когда твоя жена ушла
Вы очаровываете девушек, как мистер Джеймс Бонд
Ей пятнадцать, какая юная сладкая мечта
Ты притворяешься, что тебе 21 год, когда стреляешь из того старого ружья?
Пожалуйста, пусть она будет
Пожалуйста, дайте ей поспать
Ты уважаемый старик, просто опусти этот старый пистолет
И направьте его на того, кто достаточно взрослый для одного
Просто брось всех этих молодых, ты делаешь весь город
Что ж, уважаемый старик, просто опусти этот старый пистолет.
Продолжается всю ночь
Что вас не заводит
Ты звонишь ей, когда она становится старше?
Я слышу, как твой голос становится сильным
Мой колокол спасает меня от некоторых
Но я больше не могу
Пожалуйста, пусть она будет
Пожалуйста, дайте ей поспать
Ты уважаемый старик, просто опусти этот старый пистолет
И направьте его на того, кто достаточно взрослый для одного
Просто брось всех этих молодых, ты делаешь весь город
Что ж, уважаемый старик, просто опусти этот старый пистолет.
Ты любишь их молодыми, такими молодыми
И когда твоя жена ушла
Вы продолжаете стрелять из этого старого пистолета
Ты уважаемый старик, просто опусти этот старый пистолет
И направьте его на того, кто достаточно взрослый для одного
Просто брось всех этих молодых, ты делаешь весь город
Что ж, уважаемый старик, просто опусти этот старый пистолет.