| I´m so Poor Won´t You Lend Me Some Money (оригинал) | Я так Беден, Не Одолжишь Ли Мне Немного Денег? (перевод) |
|---|---|
| You wrote me a song | Ты написал мне песню |
| But you don’t really play that well | Но ты действительно не так хорошо играешь |
| The lyrics was bad | Лирика была плохой |
| And you sing like hell | И ты поешь, как ад |
| You gave me a kiss | Ты дал мне поцелуй |
| But I can honestly say that I don’t really like your breath | Но я могу честно сказать, что мне не очень нравится твое дыхание |
| And you moved your tongue | И ты пошевелил языком |
| Too bloody fast | Слишком чертовски быстро |
| Hmm. | Хм. |
| But you see that. | Но вы видите это. |
| Eeh. | Эх. |
| I’m so poor won’t you lend me some money | Я так беден, ты не одолжишь мне немного денег |
| You gave me a flower | Ты подарил мне цветок |
| Well I don’t really like flowers | Ну, я не очень люблю цветы |
| They look quite nice | Они выглядят довольно красиво |
| But I’m allergic to ém | Но у меня аллергия на em |
| You picked me up with your car | Ты подобрал меня на своей машине |
| And I said honey that was very kind of you | И я сказал, дорогая, что ты очень добр |
| But I’ve got | Но у меня есть |
| Other better things to do | Другие важные дела |
| I’m so poor won’t you lend me some money | Я так беден, ты не одолжишь мне немного денег |
