Перевод текста песни Hard Loved Man - Miss Li

Hard Loved Man (оригинал)

I was waiting for you
Like two hours (or something like that)
I got tired of standing there
Looking like a fool
No relationship
Is so pathetic, yay
But you don´t seem to get it
So lets quit this s***
You´re a hard loved man
And I´m an easy woman, yay
You´re a hard loved man
And I´m just a simple girl
As I stood there waiting, I…
I realized, I don´t want it like this
So I decided to leave you
And all the hard loved things you do
Baby since that very day
You haven´t crossed my mind
Like a thousand times per day
Only like nine hundred and ninety nine
You´re a hard loved man
And I´m an easy woman, yay
You´re a hard loved man
And I´m just a simple girl.
(x2)
I’m just a simple girl.
(x2)
I’m just a simple woman
Come on!!!
You´re a hard loved man
And I´m just a simple girl, yay
You´re a hard loved man
And I´m just an easy woman
You’re a fine looking man
And I´m just an ugly one, yay
You´re a lovely man
I can´t take this any longer
You´re a hard loved man
And I´m an easy woman, yay
You´re a hard loved man
And I´m just a simple girl

Жесткий Любимый Человек (перевод)

Я ждал тебя
Примерно два часа (или что-то в этом роде)
Я устал стоять там
Выглядит как дурак
Нет отношений
Это так жалко, да
Но вы, кажется, не понимаете этого
Итак, давайте бросим это дерьмо
Ты любимый человек
И я легкая женщина, да
Ты любимый человек
И я просто простая девушка
Пока я стоял там в ожидании, я…
Я понял, я не хочу этого
Поэтому я решил оставить тебя
И все тяжелые любимые вещи, которые ты делаешь
Ребенок с того самого дня
Вы не пришли мне в голову
Как тысяча раз в день
Только как девятьсот девяносто девять
Ты любимый человек
И я легкая женщина, да
Ты любимый человек
А я простая девушка.
(x2)
Я простая девушка.
(x2)
Я просто простая женщина
Давай!!!
Ты любимый человек
И я просто простая девушка, ура
Ты любимый человек
И я просто легкая женщина
Ты красивый мужчина
И я просто уродливый, ура
Ты прекрасный мужчина
Я больше не могу это терпеть
Ты любимый человек
И я легкая женщина, да
Ты любимый человек
И я просто простая девушка