Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy Birthday, исполнителя - Miss Li. Песня из альбома Wolves, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.04.2013
Лейбл звукозаписи: National, Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский
Happy Birthday(оригинал) | С днем рождения!(перевод на русский) |
I bet you think you're the king of this town | Уверена, что ты считаешь себя королем этого городка, |
The way you wear your crown | По твоей манере носить корону. |
I bet you think I am not for you | Готова поспорить, ты думаешь, что я не для тебя, |
But you have gone too far | Но ты зашел слишком далеко. |
- | - |
I know you think that you are Superman | Я знаю, ты думаешь, что ты — Супермен, |
And I'm supposed to be your biggest fan | И мне полагается быть твоим самым преданным фанатом. |
Am I supposed to be like Marilyn | Я должна быть как Мерлин, |
While you act like Kennedy? | Пока ты ведешь себя словно Кеннеди? |
- | - |
Happy birthday, happy birthday | С днем рождения, с днем рождения! |
I hope your day was ok | Надеюсь, твой день был хорошим. |
While wiping up my tears from the floor | Вытирая мои слезы с пола, |
You're blaming the alcohol | Ты во всём винишь алкоголь. |
- | - |
Do you think I am made of steel? | Ты думаешь, что я железная? |
That I am just a toy and I don't feel? | Что я просто игрушка и ничего не чувствую? |
Like every bullet just fallen off | Что от меня словно отскакивают все пули? |
When the truth falls apart | Когда истина летит ко всем чертям... |
- | - |
Happy birthday, happy birthday | С днем рождения, с днем рождения! |
I hope the cake was ok | Надеюсь, пирог был вкусным. |
While I'm picking up my heart off the floor | Пока я поднимаю осколки своего сердца с пола, |
You'll be blaming the alcohol | Ты во всём винишь алкоголь. |
Happy Birthday(оригинал) |
I bet you think you are king of this town |
The way you wear your crown |
I bet you think that I am up for it now but, |
Now you have gone too far |
I know you think that you are Superman |
and I supposed to be your biggest fan |
and I’m supposed to be Marilyn, when you act like Kennedy |
Well, happy birthday, happy birthday |
I hope your day was okey |
While I wiping up the tears from the floor |
you blaming the alcohol |
Do you think that I am made of steel? |
That I’m just a toy and I don’t feel? |
Like every bullet just falling of? |
The truth is I fall apart |
Well, happy birthday, happy birthday |
I hope the cake was okey |
While I picking up my heart of the floor |
you keep blaming the alcohol |
Na na na na na na… |
С Днем Рождения(перевод) |
Бьюсь об заклад, вы думаете, что вы король этого города |
Как ты носишь свою корону |
Бьюсь об заклад, вы думаете, что я готов к этому сейчас, но, |
Теперь вы зашли слишком далеко |
Я знаю, ты думаешь, что ты Супермен |
и я должен был быть твоим самым большим поклонником |
и я должен быть Мэрилин, когда ты ведешь себя как Кеннеди |
Ну, с днем рождения, с днем рождения |
Я надеюсь, что ваш день был в порядке |
Пока я вытираю слезы с пола |
ты обвиняешь алкоголь |
Вы думаете, что я сделан из стали? |
Что я всего лишь игрушка и ничего не чувствую? |
Как каждая пуля просто падает? |
Правда в том, что я разваливаюсь |
Ну, с днем рождения, с днем рождения |
Надеюсь, торт был в порядке |
Пока я поднимаю свое сердце с пола |
ты продолжаешь обвинять алкоголь |
На на на на на на… |