Перевод текста песни Bonfire - Miss Li

Bonfire (оригинал)

Will you be my bonfire
Light me up with sweet desire
I feel good in the morning
Got my coffee and cigarette
Feeling drunk on sunshine
Easy not going back to black
I’m not thinking about it
With the sun beating on my face
But as soon as it’s down
I turn into a mental case
Will you be my bonfire
Light me up with sweet desire
Never let me go, Never let me go
Never let me go, Never let me go
Hold on tight till the night is gone
We’re still young, Wanna have fun
Never let me go, Never let me go
Never let me go, Never let me go
Stay with me till the morning comes
We’re still young, I wanna have fun
We’re still young, I wanna have fun
Bonfire come back and haunt me
It’s all dark when your not around
It’s been raining for days now
Babe, it feels like i’m gonna drown
If i could i would hold you
I’m my arms never let you go
Take me back, Take me higher
Cause i’m so done with feeling low
Will you be my bonfire
Light me up with sweet desire
Never let me go, Never let me go
Never let me go, Never let me go
Hold on tight till the night is gone
We’re still young, Wanna have fun
Never let me go, Never let me go
Never let me go, Never let me go
Stay with me till the morning comes
We’re still young, I wanna have fun
Will you be my bonfire
Light me up with sweet desire
Will you be my bonfire
We’re still young, I wanna have fun
If you be my bonfire
Light my up with your sweet desire
If you be my good fire
I’ll strike a match so the (?)
Never let me go, Never let me go
Never let me go, Never let me go
Hold on tight till the night is gone
We’re still young, Wanna have fun
Never let me go, Never let me go
Never let me go, Never let me go
Stay with me till the morning comes
We’re still young, I wanna have fun
Will you be my bonfire
Light me up with sweet desire
Will be my bonfire
Light me up with sweet desire
Will be my bonfire
Light me up with sweet desire
Will be my bonfire
We’re still young, I wanna have fun
We’re still young, I wanna have fun

Костер (перевод)

Будешь ли ты моим костром
Зажги меня сладким желанием
Я чувствую себя хорошо по утрам
Получил мой кофе и сигарету
Чувство опьянения от солнечного света
Легко не вернуться к черному
я не думаю об этом
Когда солнце бьет мне в лицо
Но как только он упадет
Я превращаюсь в психический случай
Будешь ли ты моим костром
Зажги меня сладким желанием
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Держись крепче, пока не пройдет ночь
Мы еще молоды, хотим повеселиться
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Останься со мной, пока не наступит утро
Мы еще молоды, я хочу повеселиться
Мы еще молоды, я хочу повеселиться
Костер вернись и преследуй меня
Все темно, когда тебя нет рядом
Дождь идет уже несколько дней
Детка, мне кажется, что я утону
Если бы я мог, я бы обнял тебя
Я никогда не отпускаю тебя
Верни меня, возьми меня выше
Потому что я так устал чувствовать себя подавленным
Будешь ли ты моим костром
Зажги меня сладким желанием
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Держись крепче, пока не пройдет ночь
Мы еще молоды, хотим повеселиться
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Останься со мной, пока не наступит утро
Мы еще молоды, я хочу повеселиться
Будешь ли ты моим костром
Зажги меня сладким желанием
Будешь ли ты моим костром
Мы еще молоды, я хочу повеселиться
Если ты будешь моим костром
Зажги меня своим сладким желанием
Если ты будешь моим добрым огнем
Я зажгу спичку, чтобы (?)
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Держись крепче, пока не пройдет ночь
Мы еще молоды, хотим повеселиться
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Никогда не отпускай меня, Никогда не отпускай меня
Останься со мной, пока не наступит утро
Мы еще молоды, я хочу повеселиться
Будешь ли ты моим костром
Зажги меня сладким желанием
Будет моим костром
Зажги меня сладким желанием
Будет моим костром
Зажги меня сладким желанием
Будет моим костром
Мы еще молоды, я хочу повеселиться
Мы еще молоды, я хочу повеселиться