Перевод текста песни No Lies In The Fire - Misogi, badXchannels

No Lies In The Fire (оригинал)

Can you feel it too?
'Cause every time I sit alone long enough to think it out
It’s always you, you
No lies in the fire
Growing so tired of being misunderstood
How lucky I’ve been
To have you weighing in
Brilliant, you’re so indifferent
Lucky you, I’m so resilient
I almost feel you there
Through the walls, still paper thin
Pressed up trying to listen in
Never knew how much I needed you, seeing in
Can you feel it too?
'Cause every time I sit alone long enough to think it out
It’s always you, you
No lies in the fire
Growing so tired of being misunderstood
Cut the light off, I’m a write off
Go with plans you made, I’m a night off
I can’t sleep off what you speak of
All the pain in me that you’re sick of
All the pain in me that you’re sick of
All the pain in me that you’re sick of
I can feel it happening again
(I can feel it happening again)
I can feel it happening again
(I can feel it happening again)
I can feel it happening again
(I can feel it happening again)
I can feel it happening again
(I can feel it happening again)
How lucky I’ve been
To have you weighing in
Brilliant, you’re so indifferent
Lucky you, I’m so resilient
I almost feel you there
Through the walls, still paper thin
Pressed up trying to listen in
Never knew how much I needed you, seeing in
Can you feel it too?
'Cause every time I sit alone long enough to think it out
It’s always you, you
No lies in the fire
Growing so tired of being misunderstood

Никакой Лжи В Огне (перевод)

Ты тоже это чувствуешь?
Потому что каждый раз, когда я сижу один достаточно долго, чтобы все обдумать
Это всегда ты, ты
Нет лжи в огне
Я так устал от неправильного понимания
Как мне повезло
Чтобы вы взвешивались
Великолепно, ты такой равнодушный
Вам повезло, я такой стойкий
Я почти чувствую тебя там
Сквозь стены, все еще тонкие как бумага.
Нажал, пытаясь слушать
Никогда не знал, как сильно я нуждался в тебе, видя в
Ты тоже это чувствуешь?
Потому что каждый раз, когда я сижу один достаточно долго, чтобы все обдумать
Это всегда ты, ты
Нет лжи в огне
Я так устал от неправильного понимания
Выключите свет, я списан
Иди со своими планами, у меня выходной
Я не могу спать от того, о чем ты говоришь
Вся боль во мне, от которой ты устал
Вся боль во мне, от которой ты устал
Вся боль во мне, от которой ты устал
Я чувствую, что это происходит снова
(Я чувствую, что это происходит снова)
Я чувствую, что это происходит снова
(Я чувствую, что это происходит снова)
Я чувствую, что это происходит снова
(Я чувствую, что это происходит снова)
Я чувствую, что это происходит снова
(Я чувствую, что это происходит снова)
Как мне повезло
Чтобы вы взвешивались
Великолепно, ты такой равнодушный
Вам повезло, я такой стойкий
Я почти чувствую тебя там
Сквозь стены, все еще тонкие как бумага.
Нажал, пытаясь слушать
Никогда не знал, как сильно я нуждался в тебе, видя в
Ты тоже это чувствуешь?
Потому что каждый раз, когда я сижу один достаточно долго, чтобы все обдумать
Это всегда ты, ты
Нет лжи в огне
Я так устал от неправильного понимания