Перевод текста песни Lostboy - Misogi, nothing,nowhere.

Lostboy (оригинал)

Night, all the time
Sleepless night
This body isn’t mine
All the time
Sleepless night
This body isn’t mine, mine
This body isn’t mine, mine
I can’t believe I’ve ever ever been him before
I don’t recognize the hair or the look at all
I’ve worn so many faces (I wish I could be faceless)
Feels like the time is wasted (Sometimes, I can’t take it)
I’m blonde in my heart, I have been from the start
This body isn’t mine, yeah, this body’s someone else’s
(I look into the mirror, I don’t recognize who that is)
This body isn’t mine, this body’s someone else’s
You said I shouldn’t worry
And you didn’t mean to hurt me
It was all but reassuring
I drove up from New Jersey
I don’t need a reason
For feeling terrible
It just happens, you just sat there
Ingesting chemicals
Oh, who will I be today?
Oh, who will I be today?
Oh, trying on a different face
Happens all the time, yeah
This happens all the time
Happens all the time
Only friends with the night
I just sleep away the light
Yeah, this body isn’t mine, mine
This body isn’t mine
Yeah, this body isn’t mine
Confusing paradigm
I don’t know
Black void, black void
I’ve been cold like frost, boy
I’m just roaming 'round and 'round
Maybe I’m a lostboy
Black void, black void
I’ve been cold like frost, boy
I’m just roaming 'round and 'round
Maybe I’m a lostboy
Night (Night), all the time (All the time)
Sleepless night (Sleepless night)
This body isn’t mine
(This body isn’t mine)
All the time (All the time)
Sleepless night (Sleepless night)
This body isn’t mine, mine (This body isn’t mine, mine)
This body isn’t mine, mine
You said I shouldn’t worry
And you didn’t mean to hurt me
It was all but reassuring
I drove up from New Jersey
I don’t need a reason
For feeling terrible
It just happens, you just sat there
Ingesting chemicals

Потерянный мальчик (перевод)

Ночь, все время
Бессонная ночь
Это тело не мое
Все время
Бессонная ночь
Это тело не мое, мое
Это тело не мое, мое
Я не могу поверить, что когда-либо был им раньше
Я не узнаю волосы или взгляд вообще
Я носил так много лиц (хотел бы я быть безликим)
Такое ощущение, что время потрачено впустую (Иногда я не могу этого вынести)
Я блондинка в душе, я была с самого начала
Это тело не мое, да, это тело чужое
(я смотрю в зеркало, я не узнаю, кто это)
Это тело не мое, это тело чужое
Вы сказали, что я не должен волноваться
И ты не хотел причинить мне боль
Это было почти обнадеживающе
Я приехал из Нью-Джерси
Мне не нужна причина
За то, что я чувствую себя ужасно
Просто так бывает, ты просто сидел там
Проглатывание химических веществ
О, кем я буду сегодня?
О, кем я буду сегодня?
О, примеряю другое лицо
Происходит все время, да
Это происходит все время
происходит все время
Только друзья с ночью
Я просто сплю свет
Да, это тело не мое, мое
Это тело не мое
Да, это тело не мое
Запутанная парадигма
Я не знаю
Черная пустота, черная пустота
Я был холоден, как мороз, мальчик
Я просто брожу по кругу
Может быть, я потерянный мальчик
Черная пустота, черная пустота
Я был холоден, как мороз, мальчик
Я просто брожу по кругу
Может быть, я потерянный мальчик
Ночь (Ночь), все время (Все время)
Бессонная ночь (бессонная ночь)
Это тело не мое
(Это тело не мое)
Все время (Все время)
Бессонная ночь (бессонная ночь)
Это тело не моё, моё (Это тело не моё, моё)
Это тело не мое, мое
Вы сказали, что я не должен волноваться
И ты не хотел причинить мне боль
Это было почти обнадеживающе
Я приехал из Нью-Джерси
Мне не нужна причина
За то, что я чувствую себя ужасно
Просто так бывает, ты просто сидел там
Проглатывание химических веществ