Перевод текста песни Just Another Soldier - Minutemen

Just Another Soldier (оригинал)

Phone, all the 300 dead
We still got pride
We lost all our morals
We still got pride
Same, a story told
Nothing left to hide
It all comes down
We got pride
Should we fight this war
To bark harder at the globe
Learn how to die
Some of just hide
This is our future
Ashes all remain
It’s all the same
We got pride
How much pride
Does it take, soldier guy
His life was so short
No chance to start
The ones he left behind
The world he’ll never see
No one could deny
That the soldier died of pride

Просто Еще Один Солдат (перевод)

Телефон, все 300 мертвых
Мы все еще гордимся
Мы потеряли всю нашу мораль
Мы все еще гордимся
То же самое, рассказанная история
Нечего скрывать
Все сводится
Мы гордимся
Должны ли мы сражаться в этой войне
Громче лаять на земной шар
Узнайте, как умереть
Некоторые просто скрывают
Это наше будущее
Пепел все остается
Все то же самое
Мы гордимся
Сколько гордости
Нужно ли это, парень-солдат?
Его жизнь была такой короткой
Нет возможности начать
Те, кого он оставил позади
Мир, который он никогда не увидит
Никто не мог отрицать
Что солдат умер от гордости