Перевод текста песни Tre parole al vento - Mino Reitano

Tre parole al vento (оригинал)

L’alba arriva piano piano
Come sempre sei vicino, felice, addormentata
Amore, perché stai con me?
Non ci lega proprio niente
Né una casa né la gente
E tu potresti avere di meglio dall’amore
Di meglio dal tuo uomo
E invece che cos’hai da me?
Sì, tre parole al vento
Mentre tu potresti avere il mondo per te
E tre parole al vento
Questo, sì, è quello che hai da me
Ogni giorno è un’avvntura
Arrivare fino a sera
Incontro a chissà cosa
Ai sogni che hanno casa in m
Dentro, nonostante tutto
Io mi dico: «Sono matto»
Perché ti dovrei dare di meglio dall’amore
Il meglio del tuo uomo
E invece che cos’hai da me?
Sì, tre parole al vento
Mentre tu potresti avere il mondo per te
E tre parole al vento
Questo, sì, è quello che hai da me
Sì, tre parole al vento
Mentre tu potresti avere il mondo per te
E tre parole al vento
Questo, sì, è quello che hai da me

(перевод)

Рассвет приходит медленно
Ты как всегда рядом, счастливый, спящий
Любовь, почему ты со мной?
Нас вообще ничего не связывает
Ни дома, ни людей
И вы могли бы стать лучше, чем любовь
Лучше от твоего мужчины
А вместо этого, что у вас есть от меня?
Да, три слова на ветру
Хотя вы могли бы иметь мир для себя
И три слова на ветру
Да, это то, что у тебя есть от меня.
Каждый день это приключение
Приходите до вечера
Встреча кто что знает
Мечтам, у которых есть дом в м
Внутри, несмотря ни на что
Я говорю себе: "Я сумасшедший"
Потому что я должен дать тебе больше, чем любовь
Лучшее в твоем мужчине
А вместо этого, что у вас есть от меня?
Да, три слова на ветру
Хотя вы могли бы иметь мир для себя
И три слова на ветру
Да, это то, что у тебя есть от меня.
Да, три слова на ветру
Хотя вы могли бы иметь мир для себя
И три слова на ветру
Да, это то, что у тебя есть от меня.