Перевод текста песни L'abitudine - Mino Reitano

L'abitudine (оригинал)

Ormai sei diventata un’abitudine per me
Negli occhi, nei capelli, nelle mani… sempre te
La splendida abitudine che non mi lascia più
Nel buio di ogni notte, caro amore, ci sei tu
E come due formiche su quell’albero laggiù
Che inseguono la vita arrampicandosi lassù
Per una sola via andremo sempre io e te
Perché sappiamo bene questo mondo che cos'è
Ti dico grazie, amore, per le gioie che mi dai
E quanto sei diversa dalle altre tu non sai
Vorrei avere sempre l’abitudine di te
Nel canto di ogni giorno e nell’eco di ogni notte
Amore mio, sei come voglio io
Ormai son diventato un’abitudine per te
Compagna dei miei sogni e del mio corpo sei per me
Un uomo quando incontra la sua donna, cosa fa?
Si sente il cuore in gola, pazzo di felicità
Ti dico grazie, amore, per le gioie che mi dai
E quanto sei diversa dalle altre tu non sai
Vorrei avere sempre l’abitudine di te
Nel canto di ogni giorno e nell’eco di ogni notte
Amore mio, sei come voglio io
Ti dico grazie, amore, per le gioie che mi dai
E quanto sei diversa dalle altre tu non sai
Vorrei avere sempre l’abitudine di te
Nel canto di ogni giorno e nell’eco di ogni notte
Amore mio, sei come voglio io

(перевод)

Ты стал для меня привычкой
В глазах, в волосах, в руках… всегда ты
Великолепная привычка, которая никогда не покидает меня
В темноте каждой ночи, дорогая любовь, есть ты
Это как два муравья на том дереве
Кто преследует жизнь, взбираясь туда
Мы с тобой всегда будем идти только в одну сторону
Потому что мы хорошо знаем, что это за мир
Я говорю спасибо, любимый, за радость, которую ты мне даришь
И насколько ты отличаешься от других, ты не знаешь
Хотел бы я всегда привыкнуть к тебе
В повседневном пении и в эхе каждой ночи
Моя любовь, ты такая, как я хочу
Я стал для тебя привычкой
Ты спутник моей мечты и моего тела для меня
Когда мужчина встречает свою женщину, что он делает?
Вы чувствуете, как ваше сердце сжимается в горле, обезумев от счастья
Я говорю спасибо, любимый, за радость, которую ты мне даришь
И насколько ты отличаешься от других, ты не знаешь
Хотел бы я всегда привыкнуть к тебе
В повседневном пении и в эхе каждой ночи
Моя любовь, ты такая, как я хочу
Я говорю спасибо, любимый, за радость, которую ты мне даришь
И насколько ты отличаешься от других, ты не знаешь
Хотел бы я всегда привыкнуть к тебе
В повседневном пении и в эхе каждой ночи
Моя любовь, ты такая, как я хочу