Перевод текста песни Whenever We Are - Minnie Riperton

Whenever We Are - Minnie Riperton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whenever We Are, исполнителя - Minnie Riperton. Песня из альбома Les Fleurs - Greatest Hits, в жанре R&B
Дата выпуска: 30.09.2009
Лейбл звукозаписи: Master Classics
Язык песни: Английский

Whenever We Are

(оригинал)
I’m flying high about the clouds
Wherever we choose to be
A barren land becomes a paradise
Your touch is all that I need
Whenever we are, Wherever we are
Never, ever say you don’t love me truly
Whenever, however, wherever
For as long as you live be faithful to me
Forever, whenever, wherever
Whenever, however, wherever
How my days are passing differently
When I’m with you the universe has no mystery
The reasons clear, for you are here
Your love colors my days
Whenever we are, wherever we are

Когда Бы Мы Ни Были

(перевод)
Я лечу высоко над облаками
Где бы мы ни решили быть
Бесплодная земля становится раем
Твое прикосновение - это все, что мне нужно
Где бы мы ни были, где бы мы ни были
Никогда, никогда не говори, что не любишь меня по-настоящему
Когда же, однако, где бы
Пока ты жив, будь верен мне
Навсегда, когда угодно, где угодно
Когда же, однако, где бы
Как мои дни проходят по-другому
Когда я с тобой, у вселенной нет тайны
Причины ясны, потому что вы здесь
Твоя любовь окрашивает мои дни
Где бы мы ни были, где бы мы ни были
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lovin' You 2005
Les Fleurs 2005
Inside My Love 1975
I'm In Love Again ft. Michael Jackson, Hubert Laws 1980
Baby, This Love I Have 2005
Loving You 2000
Lovin You 2015
If I Ever Lose This Heaven ft. Minnie Riperton, Leon Ware, Al Jarreau 1975
Reasons 2005
Lovin'you 1997
Adventures In Paradise 2005
Seeing You This Way 2005
Every Time He Comes Around 2005
My Cherie Amour ft. Leon Ware, Minnie Riperton, Paulette McWilliams 1974
Light My Fire 1992
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
Memory Lane 2005
Minnie's Lament 2005
Whenever Wherever 2019
Can You Feel What I'm Saying? 1977

Тексты песен исполнителя: Minnie Riperton