Перевод текста песни Seeing You This Way - Minnie Riperton

Seeing You This Way (оригинал)

Hey!
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la, la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la, la
Seeing you this way, it makes me feel so happy
Seeing you this way, it makes me feel so good
When you come alive, you fill the world with magic
When you move this way, you fill the world with love
Seeing you this way, it makes me feel so happy
I just wanna thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
Thank you for your love
La, la-la-la-la-la, la-la-la, la, la-la-la
I just wanna thank you
'Cause seeing you this way, it makes me feel so good
When you come alive, you fill the world with magic
When you move this way, you fill the world with love
La, la-la-la-la-la, la-la-la, la, la-la-la
I just wanna thank you
I just wanna thank you
Thank you

Видеть Тебя Таким (перевод)

Привет!
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла
Видя тебя таким, я чувствую себя таким счастливым
Видя тебя таким, мне становится так хорошо
Когда вы оживаете, вы наполняете мир волшебством
Когда вы двигаетесь таким образом, вы наполняете мир любовью
Видя тебя таким, я чувствую себя таким счастливым
Я просто хочу поблагодарить вас, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо
Спасибо за любовь
Ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Я просто хочу поблагодарить тебя
Потому что, видя тебя таким, мне становится так хорошо
Когда вы оживаете, вы наполняете мир волшебством
Когда вы двигаетесь таким образом, вы наполняете мир любовью
Ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла-ла-ла
Я просто хочу поблагодарить тебя
Я просто хочу поблагодарить тебя
Спасибо