Перевод текста песни Memory Lane - Minnie Riperton

Memory Lane - Minnie Riperton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memory Lane, исполнителя - Minnie Riperton. Песня из альбома Les Fleurs, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Memory Lane

(оригинал)
I stumbled on this photograph
It kinda made me laugh
It took me way back
Back down memory lane
I see the happiness… I see the pain
Where am i… back down memory lane
I see us standing there
Such a happy happy pair
Love beyond compare
Look-a-there look-a-there
The way you held me… no one could tell me That love would die… why oh why
Did I have to find this photograph
Thought I had forgot the past
But now I’m slippin' fast
Back down memory lane
I feel the happiness… I feel the pain
Here am i… back down memory lane
I’m in the sunshine… I’m in the rain
I don’t wanna go traveling down
Faster than the speed of sound
Back down memory lane
Be still my foolish heart
Don’t let this feelin' start
Back down memory lane
I don’t wanna go… save me save me

переулок памяти

(перевод)
Я наткнулся на эту фотографию
Это заставило меня смеяться
Это вернуло меня назад
Назад вниз по переулку памяти
Я вижу счастье… Я вижу боль
Где я… возвращаюсь к переулку памяти
Я вижу, что мы стоим там
Такая счастливая счастливая пара
Любовь вне всякого сравнения
Смотри-там смотри-там
То, как ты держал меня ... никто не мог сказать мне, что любовь умрет ... почему, о, почему
Я должен был найти эту фотографию
Думал, что забыл прошлое
Но теперь я быстро ускользаю
Назад вниз по переулку памяти
Я чувствую счастье… Я чувствую боль
Вот я ... назад по переулку памяти
Я на солнце… Я под дождем
Я не хочу идти вниз
Быстрее скорости звука
Назад вниз по переулку памяти
Оставайся моим глупым сердцем
Не позволяйте этому чувству начаться
Назад вниз по переулку памяти
Я не хочу идти... спаси меня, спаси меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lovin' You 2005
Les Fleurs 2005
Inside My Love 1975
I'm In Love Again ft. Michael Jackson, Hubert Laws 1980
Baby, This Love I Have 2005
Loving You 2000
Lovin You 2015
If I Ever Lose This Heaven ft. Minnie Riperton, Leon Ware, Al Jarreau 1975
Reasons 2005
Lovin'you 1997
Adventures In Paradise 2005
Seeing You This Way 2005
Every Time He Comes Around 2005
My Cherie Amour ft. Leon Ware, Minnie Riperton, Paulette McWilliams 1974
Light My Fire 1992
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
Minnie's Lament 2005
Whenever Wherever 2019
Can You Feel What I'm Saying? 1977
The Edge Of A Dream 2005

Тексты песен исполнителя: Minnie Riperton

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Don't Want to Miss a Thing 2011
Süslü Tuzak 2007
Mama Milka 2021
Excited ft. Copenhagen Phil 2024
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014