Перевод текста песни Can You Feel What I'm Saying? - Minnie Riperton

Can You Feel What I'm Saying? - Minnie Riperton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can You Feel What I'm Saying?, исполнителя - Minnie Riperton. Песня из альбома Stay In Love, в жанре R&B
Дата выпуска: 04.02.1977
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Can You Feel What I'm Saying?

(оригинал)
First we learn how to care
Magical dreams, midnight summer air
Wouldn’t it be nice to find that someone warm to share?
What I care
Ooh, maybe someone to love for a lifetime
Ooh, I have love supreme
Mystical movements making me flow free
Slippin' in between the stars we find that shine all the time
Now they’re yours
Now they’re mine
Now there’s someone to love for a lifetime
Ooh, can you feel what I’m saying?
Touching you, touching, touching me
Can you feel what I’m saying?
Touching you, touching, touching me
First we learn how to care
Magical dreams, midnight summer air
Wouldn’t it be nice to find that someone so warm to share?
What I care
Ooh, maybe someone to love for a lifetime
Ooh, oh, I have love supreme
Mystical movements making me flow free
Slippin' in between the stars we find that shine all the time
Now they’re yours
Now they’re mine
Now there’s someone to love for a lifetime
Ooh, can you feel what I’m saying?
Touching you, touching, touching me
Can you feel what I’m saying?
Touching you, touching, touching me
Can you feel what I’m saying?
Touching you, touching you, touching you, touching me
Can you feel what I’m saying?
Touching you, touching you, touching me
Baby, can’t you feel what I’m saying?
(I can feel it)
Baby, can’t you feel what I’m saying?

Ты Чувствуешь, Что Я Говорю?

(перевод)
Сначала мы учимся заботиться
Волшебные сны, полуночный летний воздух
Было бы неплохо найти кого-то, с кем можно поделиться?
Что меня волнует
О, может быть, кого-то любить на всю жизнь
О, у меня есть высшая любовь
Мистические движения заставляют меня течь свободно
Проскальзывая между звездами, мы находим, что они сияют все время
Теперь они твои
Теперь они мои
Теперь есть кого любить на всю жизнь
О, ты чувствуешь, что я говорю?
Прикосновение к тебе, прикосновение, прикосновение ко мне
Ты чувствуешь, что я говорю?
Прикосновение к тебе, прикосновение, прикосновение ко мне
Сначала мы учимся заботиться
Волшебные сны, полуночный летний воздух
Было бы неплохо найти кого-то, с кем можно так тепло поделиться?
Что меня волнует
О, может быть, кого-то любить на всю жизнь
О, о, у меня есть высшая любовь
Мистические движения заставляют меня течь свободно
Проскальзывая между звездами, мы находим, что они сияют все время
Теперь они твои
Теперь они мои
Теперь есть кого любить на всю жизнь
О, ты чувствуешь, что я говорю?
Прикосновение к тебе, прикосновение, прикосновение ко мне
Ты чувствуешь, что я говорю?
Прикосновение к тебе, прикосновение, прикосновение ко мне
Ты чувствуешь, что я говорю?
Прикосновение к тебе, прикосновение к тебе, прикосновение к тебе, прикосновение ко мне
Ты чувствуешь, что я говорю?
Прикосновение к тебе, прикосновение к тебе, прикосновение ко мне
Детка, разве ты не чувствуешь, что я говорю?
(Я чувствую это)
Детка, разве ты не чувствуешь, что я говорю?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lovin' You 2005
Les Fleurs 2005
Inside My Love 1975
I'm In Love Again ft. Michael Jackson, Hubert Laws 1980
Baby, This Love I Have 2005
Loving You 2000
Lovin You 2015
If I Ever Lose This Heaven ft. Minnie Riperton, Leon Ware, Al Jarreau 1975
Reasons 2005
Lovin'you 1997
Adventures In Paradise 2005
Seeing You This Way 2005
Every Time He Comes Around 2005
My Cherie Amour ft. Leon Ware, Minnie Riperton, Paulette McWilliams 1974
Light My Fire 1992
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
Memory Lane 2005
Minnie's Lament 2005
Whenever Wherever 2019
The Edge Of A Dream 2005

Тексты песен исполнителя: Minnie Riperton