Перевод текста песни Simple Things - Minnie Riperton

Simple Things - Minnie Riperton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Simple Things, исполнителя - Minnie Riperton.
Дата выпуска: 03.04.2005
Язык песни: Английский

Simple Things

(оригинал)
If Simon says, «Be glad today»
I surely do what Simon say
And if you’d like to see me smile
Then you’re in luck, 'cause that’s my style
My pretty bird up in the tree
I hear the song you sing for me
The sky’s fantastic, blue or grey
And here we are, alive today
Hey, hey, hey
Hey!
The simple things, the lovely simple things
The sunset and the dawn, oh
The simple things, the lovely simple things
I could go on, and on, and on
For the simple pleasures are worth more than treasures
That your paper money ever bring
This song is old, this song is new
This song is me, this song is you
I like to play out in the rain
I like the sun to shine again
And again and again
Each day, so many things to see
And I’m so glad that I am me
And you, my friends, are pretty too
And I’m so glad that you are you
You are you, you are you
Ow!
The simple things, the lovely simple things
The sunset and the dawn, oh
The simple things, the lovely simple things
I could go on, and on, and on
For the simple pleasures are worth more than treasures
That your paper money ever bring
Ah, ya-ya-ya-ya-ya, ya-ya-ya-ya
Ooh-ooh-ooh-ooh, hoo-ooh-hoo

Простые Вещи

(перевод)
Если Саймон говорит: «Радуйся сегодня»
Я обязательно делаю то, что говорит Саймон
И если вы хотите увидеть мою улыбку
Тогда тебе повезло, потому что это мой стиль
Моя красивая птичка на дереве
Я слышу песню, которую ты поешь для меня
Небо фантастическое, голубое или серое
И вот мы живы сегодня
Эй Эй Эй
Привет!
Простые вещи, прекрасные простые вещи
Закат и рассвет, о
Простые вещи, прекрасные простые вещи
Я мог бы продолжать, и продолжать, и продолжать
Ибо простые удовольствия дороже сокровищ
Что ваши бумажные деньги когда-либо приносят
Эта песня старая, эта песня новая
Эта песня - я, эта песня - ты
Я люблю играть под дождем
Мне нравится, когда солнце снова светит
И снова и снова
Каждый день столько интересного
И я так рада, что я это я
И вы, друзья мои, тоже хорошенькие
И я так рада, что ты это ты
Ты ты, ты ты
Ой!
Простые вещи, прекрасные простые вещи
Закат и рассвет, о
Простые вещи, прекрасные простые вещи
Я мог бы продолжать, и продолжать, и продолжать
Ибо простые удовольствия дороже сокровищ
Что ваши бумажные деньги когда-либо приносят
Ах, я-я-я-я-я, я-я-я-я
Ох-ох-ох-ох, ох-ох-ох
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lovin' You 2005
Les Fleurs 2005
Inside My Love 1975
I'm In Love Again ft. Michael Jackson, Hubert Laws 1980
Baby, This Love I Have 2005
Loving You 2000
Lovin You 2015
If I Ever Lose This Heaven ft. Minnie Riperton, Leon Ware, Al Jarreau 1975
Reasons 2005
Lovin'you 1997
Adventures In Paradise 2005
Seeing You This Way 2005
Every Time He Comes Around 2005
My Cherie Amour ft. Leon Ware, Minnie Riperton, Paulette McWilliams 1974
Light My Fire 1992
Here We Go ft. Peabo Bryson, Roberta Flack 2005
Memory Lane 2005
Minnie's Lament 2005
Whenever Wherever 2019
Can You Feel What I'm Saying? 1977

Тексты песен исполнителя: Minnie Riperton

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Spirit Wind 2004
Mata a Farra 2018
Keep the Boy Happy 2021
I Don't Want to Miss a Thing 2011
Süslü Tuzak 2007
Mama Milka 2021
Excited ft. Copenhagen Phil 2024
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022