Перевод текста песни Under My Skin - Minerve

Under My Skin (оригинал)

I can’t remember
When I was in a lucky mood
Sometimes I wake up
And do not know who I am
I try to remember
How it was to dream at night
Without confusion
Without the burning inside
My world is on fire
I can feel it under my skin
Can the desire
To Burn it all up deep within
The flames get higher
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
I don’t remember
Whenever my body was so weak
From all this anger
Is it inner peace I seek
I try to remember
How it feels to be alive
With all consequences
Without a chance to survive
The flames get higher
The kind of desire
My world is on fire
I can feel it under my skin
The kind of desire
Which burns deep within
Which burns deep within
My world is on fire (I can’t remember)
I can feel it under my skin
The kind of desire (Can't Remember)
Which burns deep within

Под Моей Кожей (перевод)

не могу вспомнить
Когда я был в хорошем настроении
Иногда я просыпаюсь
И не знаю, кто я
я пытаюсь вспомнить
Как это было мечтать по ночам
Без путаницы
Без горения внутри
Мой мир в огне
Я чувствую это под кожей
Может ли желание
Чтобы сжечь все это глубоко внутри
Пламя становится выше
Я чувствую это под кожей
Вид желания
Что горит глубоко внутри
я не помню
Всякий раз, когда мое тело было таким слабым
От всего этого гнева
Это внутренний мир, который я ищу
я пытаюсь вспомнить
Каково это быть живым
Со всеми последствиями
Без шанса выжить
Пламя становится выше
Вид желания
Мой мир в огне
Я чувствую это под кожей
Вид желания
Что горит глубоко внутри
Что горит глубоко внутри
Мой мир в огне (я не помню)
Я чувствую это под кожей
Тип желания (не помню)
Что горит глубоко внутри