Перевод текста песни Numb - Minerve

Numb - Minerve
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Numb, исполнителя - Minerve. Песня из альбома Sensefiction, в жанре Электроника
Дата выпуска: 30.06.2011
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Английский

Numb

(оригинал)
Is it Friday or Saturday night
Well, who knows?
Straight ahead
But nobody knows the way
Talking screams — is Susi around the corner?
Who knows?
The place is empty
Ain’t that strange
Could it be the last day of your life
You know
The grave is ready
But nobody thinks about you
On television — the pictures of you repeat it
Oh no!
Push the button
I am numb
Hear me, feel me
Touch me, taste me
Let me be a part
Of you, tonight, hey stay with me
The rescue — I’m your guard
Hate me, hit me
Push me, kill me
Rip my heart apart
Or try to be so numb like me
That couldn’t be so hard
Freezing body, the sound of blood
Is quiet, so quiet
What a color
In the distance — a light
Come and take him away from this girl
Well he knows but
Have you saw him?
He was numb
Can you hear me?
Can you feel me?
Can you touch me?
Can you taste me?
Would you hate me?
Would you hit me?
Would you push me?
Would you kill me?
Hear me, feel me
Touch me, taste me
Let me be a part
Of you, tonight, hey stay with me
The rescue — I’m your guard
Hate me, hit me
Push me, kill me
Rip my heart apart
Or try to be so numb like me
That couldn’t be so hard

Онемевший

(перевод)
Это пятница или суббота вечером
Ну кто знает?
Прямо вперед
Но никто не знает пути
Говорящие крики — Сьюзи где-то за углом?
Кто знает?
Место пусто
Разве это не странно
Может быть, это последний день твоей жизни?
Ты знаешь
Могила готова
Но никто не думает о тебе
По телевидению — фотографии, на которых ты это повторяешь
О, нет!
Нажать на кнопку
я оцепенел
Услышь меня, почувствуй меня
Прикоснись ко мне, попробуй меня
Позвольте мне быть частью
О тебе, сегодня вечером, эй, останься со мной.
Спасение — я твой охранник
Ненавидь меня, ударь меня
Толкни меня, убей меня
Разорви мое сердце на части
Или попробуй быть таким оцепенелым, как я.
Это не может быть так сложно
Замерзающее тело, звук крови
Тихо, так тихо
Какой цвет
Вдали — свет
Приди и забери его у этой девушки
Ну, он знает, но
Вы его видели?
Он онемел
Вы слышите меня?
Ты чувствуешь меня?
Ты можешь прикоснуться ко мне?
Ты можешь попробовать меня?
Ты бы меня ненавидел?
Ты бы ударил меня?
Ты бы толкнул меня?
Ты бы убил меня?
Услышь меня, почувствуй меня
Прикоснись ко мне, попробуй меня
Позвольте мне быть частью
О тебе, сегодня вечером, эй, останься со мной.
Спасение — я твой охранник
Ненавидь меня, ударь меня
Толкни меня, убей меня
Разорви мое сердце на части
Или попробуй быть таким оцепенелым, как я.
Это не может быть так сложно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Forbidden Love 2010
Take Me Higher 2011
Hold Me Tight 2010
Lost In Your Room 2011
Phoenix 2010
Don't Ask Me Why 2010
Life Is an Illusion 2010
My Universe 2011
Clear 2013
Every Day 2010
Crush 2011
Moonaddicted 2011
Read In My Memories 2010
High Pitched Emotions 2013
Under My Skin 2010
Save Me 2010
Deep Inside 2011
You Don't Know Me 2010
Sick of You 2011
Antimatter 2011

Тексты песен исполнителя: Minerve

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021