Перевод текста песни Every Day - Minerve

Every Day (оригинал)

Why can’t I feel it anymore
When everything is over
And every one will disappear
And why does everything just fade away
Fade away from the real world far away from anything
Everyday is the same
The never ending game
I close my eyes now
And leave it all behind
Everyday is the same
Its driving me insane
I fill the void now
To get inside my mind
Thats why I cannot hear it anymore
All the same old stories
With the taste of agony
Thats why I’m drifting through reality
It feels like a break down
Like a way to lose control
I feel my deepest fears tonight
They push my dreams aside
Push it all aside
I feel the demons rage Tonight
They push my heart aside
Push it all aside

каждый день (перевод)

Почему я больше не чувствую
Когда все кончено
И каждый исчезнет
И почему все просто исчезает
Исчезать от реального мира вдали от всего
Каждый день одно и то же
Бесконечная игра
Я закрываю глаза сейчас
И оставить все это позади
Каждый день одно и то же
Это сводит меня с ума
Я заполняю пустоту сейчас
Чтобы проникнуть в мой разум
Вот почему я больше не слышу этого
Все те же старые истории
Со вкусом агонии
Вот почему я дрейфую по реальности
Это похоже на срыв
Как способ потерять контроль
Сегодня я чувствую свои самые глубокие страхи
Они отодвигают мои мечты
Отодвиньте все это в сторону
Я чувствую ярость демонов
Они отталкивают мое сердце
Отодвиньте все это в сторону