Перевод текста песни Unearthed - Mindead

Unearthed (оригинал)

I wanna hear the oceans speak, We need to feel the soil again
When was the last time you climbed a tree, our faces upwind
Smelling the grass staring at the stars… we’re wasting away
We are rotten, falling to the ground
I can read your strategies like children’s stories
It’s so sad how you demand all the riches you can have
All the money you can hold
This world is coming down welcome to the end
It’s a battle for control, and I know you see, I know you see the same
My heart is bleeding through, again and again
This world is coming down, I know you feel the same
You feel the same
I wish I could start from scratch again, knowing but not knowing
Seeing and then all at once forgetting
Enjoy to live my friend
Time here moves really fast and we are all running like hell
Life needs to become less about having
And much more about being
What kept you calm as a child, how deep was your sleep
Those colors in your dreams do you remember
This world is coming down welcome to the end
It’s a battle for control, and I know you see, I know you see the same
My heart is bleeding through, again and again
This world is coming down, I know you feel the same
Can’t you see that we are one
Seven billion of a kind
One planet beneath the sun
I think I’ll lose my mind
We are so far away from understanding life
From finding words for what we can’t describe
To comprehend what we became
We are nothing but a coincidence
Nothing but an accident
This world is coming down welcome to the end
It’s a battle for control, I know you feel the same
My heart is bleeding through, do you feel sane
Do you feel sane, This world is coming down
I know you feel the same

Раскопанный (перевод)

Я хочу услышать, как говорят океаны, Нам нужно снова почувствовать почву
Когда вы в последний раз забирались на дерево, наши лица против ветра
Вдыхая запах травы, глядя на звезды ... мы чахнем
Мы гнилые, падаем на землю
Я могу читать ваши стратегии, как детские сказки
Это так грустно, как ты требуешь все богатство, которое можешь иметь
Все деньги, которые вы можете держать
Этот мир приближается к концу
Это битва за контроль, и я знаю, что ты видишь, я знаю, что ты видишь то же самое
Мое сердце истекает кровью, снова и снова
Этот мир рушится, я знаю, ты чувствуешь то же самое
Вы чувствуете то же самое
Хотел бы я снова начать с нуля, зная, но не зная
Увидеть и тут же забыть
Наслаждайся жизнью, мой друг
Время здесь движется очень быстро, и мы все бежим как в аду.
Жизнь должна стать меньше связанной с
И многое другое о том, как быть
Что успокаивало вас в детстве, насколько глубоким был ваш сон
Эти цвета в твоих снах ты помнишь?
Этот мир приближается к концу
Это битва за контроль, и я знаю, что ты видишь, я знаю, что ты видишь то же самое
Мое сердце истекает кровью, снова и снова
Этот мир рушится, я знаю, ты чувствуешь то же самое
Разве ты не видишь, что мы едины
Семь миллиардов своего рода
Одна планета под солнцем
Я думаю, что сойду с ума
Мы так далеки от понимания жизни
От поиска слов для того, что мы не можем описать
Чтобы понять, кем мы стали
Мы не что иное, как совпадение
Ничего, кроме несчастного случая
Этот мир приближается к концу
Это битва за контроль, я знаю, ты чувствуешь то же самое
Мое сердце истекает кровью, ты чувствуешь себя в здравом уме
Вы чувствуете себя в здравом уме, этот мир рушится
Я знаю, ты чувствуешь то же самое