Перевод текста песни Controlling the Tides - Mindead

Controlling the Tides (оригинал)

You just don‘t feel this, So should I
We won‘t control the fucking tides
Go ahead and waste your time standing there in line
And if I‘m right or wrong, you decide
I don‘t care, please set me alive
It‘s just a breath away, use your knife
It‘s just a breath away, use your knife
As we stood on the edge of time
With a feeling of nothingness
It felt like years went by
In a moment so divine
Confrontations I’m sick of it, is love so deaf and blind
Never told you to listen, never pushed you aside
Can’t you see we’re not the same
Our minds just play another game
Do we need to waste more time standing still in line
And if I’m right or wrong, you decide
I don‘t care, please set me alive
It’s just a breath away…
It felt like years went by, in a moment so divine
As we stood on the edge of time
As we stood on the edge
It felt like years went by
I fall down on my knees, My heart beats in you
Deserve all the light I know
I can’t guide you through
Keep my breath away
And bury me, You‘re so damn right
I can‘t stand your faith and beliefs
It‘s time to go don’t waste your heart
Just to keep what’s left in me
So bury it, I will not fight
I can’t stand your faith and beliefs
It’s time to go don’t waste your love
And if I‘m right or wrong, you decide
I don‘t care, please set me alive
It‘s just a breath away
Use your knife
It‘s just a breath away

Управление приливами и отливами (перевод)

Вы просто не чувствуете этого, так что я должен
Мы не будем контролировать чертовы приливы
Вперед и тратьте свое время, стоя в очереди
И если я прав или неправ, вам решать
Мне все равно, пожалуйста, оживи меня
Это всего лишь дыхание, используйте свой нож
Это всего лишь дыхание, используйте свой нож
Когда мы стояли на краю времени
С чувством пустоты
Мне казалось, что прошли годы
В такой божественный момент
Конфронтации Мне это надоело, любовь такая глухая и слепая
Никогда не говорил тебе слушать, никогда не отталкивал тебя
Разве ты не видишь, что мы не то же самое
Наши умы просто играют в другую игру
Нужно ли нам тратить больше времени на стояние в очереди
И если я прав или неправ, вам решать
Мне все равно, пожалуйста, оживи меня
Это просто дыхание ...
Казалось, прошли годы, в такой божественный момент
Когда мы стояли на краю времени
Когда мы стояли на краю
Мне казалось, что прошли годы
Я падаю на колени, Мое сердце бьется в тебе
Заслуживаю весь свет, который я знаю
Я не могу провести вас через
Держи дыхание подальше
И похорони меня, ты чертовски прав
Я не выношу твою веру и убеждения
Пришло время идти, не тратьте свое сердце
Просто чтобы сохранить то, что осталось во мне
Так что закопайте, я не буду драться
Я не выношу твою веру и убеждения
Пришло время идти, не тратьте свою любовь
И если я прав или неправ, вам решать
Мне все равно, пожалуйста, оживи меня
Это просто дыхание
Используйте свой нож
Это просто дыхание