Перевод текста песни Trains and Losses - Mindead

Trains and Losses - Mindead
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trains and Losses, исполнителя - Mindead. Песня из альбома Controlling the Tides, в жанре Прогрессивный рок
Дата выпуска: 26.02.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Bleeding Nose
Язык песни: Английский

Trains and Losses

(оригинал)
Try not to focus the last few years
Left everything that could touch the bottom
Held it so far away
There were so many voices I numbed inside
So many choices
And nothing’s cool, nothing’s clear, nothing’s right
Anymore
Every now and then I start a smile
Honoring what’s in mind
I just want to admit there were good times
We left behind
Did you kill yourself enough today
I know it still hurts, when you see the skies turn grey
There’s nothing cool, nothing clear, nothing right
What if only worries remain instead of hope
Instead of dreams…
Every now and then I start a smile
Honoring what’s in mind
I just want to admit there were good times
We left behind
Every now and then I know it’s hard to breathe
And you just can’t let go
Don‘t you ever forget there were good times
We left behind
Second thoughts before I regret
Is it all my fault
Every time I lose it all
Every now and then I start a smile
Honoring what’s in mind
I just want to admit there were good times
We left behind
Every now and then I know it’s hard to breathe
And you just can’t let go
Don‘t you ever forget there were good times
We left behind

Поезда и потери

(перевод)
Старайтесь не сосредотачиваться на последних нескольких годах
Оставил все, что могло коснуться дна
Держит это так далеко
Было так много голосов, что я оцепенел внутри
Так много вариантов
И ничего не круто, ничего не ясно, ничего не правильно
Больше
Время от времени я начинаю улыбаться
Почитание того, что у вас на уме
Я просто хочу признать, что были хорошие времена
Мы оставили позади
Ты достаточно убил себя сегодня?
Я знаю, это все еще больно, когда ты видишь, как небо становится серым.
Нет ничего крутого, ничего ясного, ничего правильного
Что, если вместо надежды останутся только заботы
Вместо снов…
Время от времени я начинаю улыбаться
Почитание того, что у вас на уме
Я просто хочу признать, что были хорошие времена
Мы оставили позади
Время от времени я знаю, что трудно дышать
И ты просто не можешь отпустить
Никогда не забывай, что были хорошие времена
Мы оставили позади
Перед тем как пожалеть
Это все моя вина
Каждый раз, когда я теряю все это
Время от времени я начинаю улыбаться
Почитание того, что у вас на уме
Я просто хочу признать, что были хорошие времена
Мы оставили позади
Время от времени я знаю, что трудно дышать
И ты просто не можешь отпустить
Никогда не забывай, что были хорошие времена
Мы оставили позади
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Letting Go 2015
Sleeping in Carbonite 2015
Sore 2015
Sentiment 2015
Indifferent 2015
Unearthed 2015
Universe 2015
Controlling the Tides 2015
Hurt 2015
Standing in Line 2015

Тексты песен исполнителя: Mindead