Перевод текста песни Standing in Line - Mindead

Standing in Line (оригинал)

1989 my life felt so good and pure
Never felt any worries I’m not kidding for sure
Everything clear, no doubts at all
Of a sudden I fell and clouds became glum
My room went dark filled with cold air
My tears felt endless, blankest despair
With my fear so deep I’m standing in line
The year is 2001 I drove my head to the edge
Passed out a million times, I tried to forget
Sinister moments, won’t let go
Lost hope and control, lost faith in it all
My world went down, dark and complex
My perception fucked I wonder what‘s next
With my fear so deep I’m standing in line
And though I see people around
I feel alone please give me a sign
To reach out for, just to get by
With my fear so deep I’m standing in line
And though I see people around
I feel alone please give me a sign
To reach out for, just to get by

Стоя в очереди (перевод)

1989 моя жизнь была такой хорошей и чистой
Никогда не беспокоился, я точно не шучу
Все четко, никаких сомнений
Внезапно я упал, и облака стали мрачными
Моя комната потемнела, наполненная холодным воздухом
Мои слезы казались бесконечными, полнейшее отчаяние
С моим страхом так глубоко, что я стою в очереди
Год 2001 я вбил голову в край
Вырубился миллион раз, я пытался забыть
Зловещие моменты, не отпускает
Потерял надежду и контроль, потерял веру во все это
Мой мир рухнул, темный и сложный
Мое восприятие испорчено, интересно, что дальше
С моим страхом так глубоко, что я стою в очереди
И хотя я вижу людей вокруг
Я чувствую себя одиноким, пожалуйста, дайте мне знак
Чтобы протянуть руку, просто пройти
С моим страхом так глубоко, что я стою в очереди
И хотя я вижу людей вокруг
Я чувствую себя одиноким, пожалуйста, дайте мне знак
Чтобы протянуть руку, просто пройти