Перевод текста песни Sore - Mindead

Sore (оригинал)

With my face in the mirror I’m going insane
I’m calling the lights you took for granted now run
Replacing your reason with some old fashioned heart
I’m using the power, the power you dropped
You label yourself so damn mature
But you’re pointing with fingers like a sweet little whore
Now shut the fuck up and listen close
Our friendship is lost we need to let go
Don’t you step upon my name
And crush what we’ve aimed
We’ll never be the, we’ll never be the same
I never thought that this might break
It ended up in hate
We’ll never be the
We‘ll never be the same again
You make sick, you make feel wrong
You pulled me down where I don’t belong
You make sick, you make feel wrong
You pulled me down where I don’t belong
And yes I called you a long time friend
Even as you started to not give a damn
Now shut the fuck up and listen close
Feel all the hate I’m about to let go
Don’t you step upon my name
And crush what we’ve aimed
We’ll never be the, we’ll never be the same
I never thought that this might break
It ended up in hate
We’ll never be the
We‘ll never be the same again

Язва (перевод)

С моим лицом в зеркале я схожу с ума
Я вызываю свет, который вы считали само собой разумеющимся, теперь бегите
Заменив свой разум каким-то старомодным сердцем
Я использую силу, силу, которую ты уронил
Ты называешь себя таким чертовски зрелым
Но ты показываешь пальцами, как милая маленькая шлюха
Теперь заткнись и слушай внимательно
Наша дружба потеряна, нам нужно отпустить
Не наступай на мое имя
И сокрушить то, что мы нацелились
Мы никогда не будем, мы никогда не будем прежними
Я никогда не думал, что это может сломаться
Это закончилось ненавистью
Мы никогда не будем
Мы никогда больше не будем прежними
Ты делаешь больно, ты чувствуешь себя неправильно
Ты потянул меня туда, где я не принадлежу
Ты делаешь больно, ты чувствуешь себя неправильно
Ты потянул меня туда, где я не принадлежу
И да, я называл тебя давним другом
Даже когда вы начали наплевать
Теперь заткнись и слушай внимательно
Почувствуй всю ненависть, которую я собираюсь отпустить
Не наступай на мое имя
И сокрушить то, что мы нацелились
Мы никогда не будем, мы никогда не будем прежними
Я никогда не думал, что это может сломаться
Это закончилось ненавистью
Мы никогда не будем
Мы никогда больше не будем прежними