Перевод текста песни Ti meriti l'inferno - Mina

Ti meriti l'inferno - Mina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ti meriti l'inferno, исполнителя - Mina.
Дата выпуска: 22.03.2018
Язык песни: Итальянский

Ti meriti l'inferno

(оригинал)
Non mi basta
Solo fingere se noi
Non resteremo un bel ricordo
Questo amore ha già sprecato tutto il fiato
Per difendersi da se
Non mi serve raccontarti cosa sia
Aspettare il tuo ritorno
Ma io vorrei dirti cosa sento dal momento
Che hai deciso anche per me
Ti meriti l’inferno
La rabbia e il suo tormento
Adesso che mi sento
Morire in un momento
Ti meriti ogni giorno
Di amarmi così tanto
Ti meriti l’inferno
E di restare senza me
Non ti basta la speranza di una vita
Per il tempo che hai sprecato
Evitando l’amarezza di una donna
Che si giudica da se
Non ti serve raccontare una bugia
Comunque sia ho già capito
Ma io vorrei dirti cosa sento dal momento
Che hai deciso anche per me
Ti meriti l’inferno
La rabbia e il suo tormento
Adesso che mi sento
Morire in un momento
Ti meriti ogni giorno
Di amarmi così tanto
Ti meriti l’inferno
E di restare senza me
Ti meriti l’inferno
La rabbia e il suo tormento
Adesso che mi sento
Morire in un momento
Ti meriti ogni giorno
Di amarmi così tanto
Ti meriti l’inferno
E di restare senza me

Ты заслуживаешь ад

(перевод)
Это не достаточно для меня
Просто притворись, что если мы
У нас не останется хорошей памяти
Эта любовь уже истратила все твое дыхание
Чтобы защитить себя
Мне не нужно говорить вам, что это такое
Жди твоего возвращения
Но я хотел бы рассказать вам, что я чувствую с того момента
Который ты тоже решил для меня
Вы заслуживаете ада
Гнев и его мучения
Теперь, когда я чувствую
Умереть в одно мгновение
Ты заслуживаешь каждый день
Любить меня так сильно
Вы заслуживаете ада
И остаться без меня
Надежды на жизнь недостаточно для вас
За время, которое вы потратили впустую
Избегание горечи женщины
Что самоосуждает
Вам не нужно лгать
Во всяком случае, я уже понимаю
Но я хотел бы рассказать вам, что я чувствую с того момента
Который ты тоже решил для меня
Вы заслуживаете ада
Гнев и его мучения
Теперь, когда я чувствую
Умереть в одно мгновение
Ты заслуживаешь каждый день
Любить меня так сильно
Вы заслуживаете ада
И остаться без меня
Вы заслуживаете ада
Гнев и его мучения
Теперь, когда я чувствую
Умереть в одно мгновение
Ты заслуживаешь каждый день
Любить меня так сильно
Вы заслуживаете ада
И остаться без меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексты песен исполнителя: Mina