Перевод текста песни Pensar en ti (Invoco te) - Mina

Pensar en ti (Invoco te) (оригинал)

Invoco te, ma dove sei, amor?
Sei lontano da me
Non puoi sentir che grido a te:
«Io t’amo, t’amo, ancora t’amo»
Invoco te, ma sono qui
Son qui, tutta sola a soffrir
A ricordar i baci tuoi, le tue parole
E vedo i tuoi occhi che brillano
Che brillano per me
Invoco te, ma dove sei, amor?
Sei lontano da me
Non puoi sentir che grido a te:
«Io t’amo, t’amo, t’amo, amor»
E vedo i tuoi occhi che brillano
Che brillano per me
Invoco te, ma dove sei, amor?
Sei lontano da me
Non puoi sentir che grido a te:
«Io t’amo, t’amo, t’amo, t’amo…»

Думать о тебе (Я призываю тебя) (перевод)

Я взываю к тебе, но где ты, любимый?
ты далеко от меня
Разве ты не слышишь, как я плачу тебе:
«Я люблю тебя, я люблю тебя, я все еще люблю тебя»
Я взываю к тебе, но я здесь
Я здесь, один, чтобы страдать
Чтобы помнить твои поцелуи, твои слова
И я вижу, как твои глаза сияют
Это сияние для меня
Я взываю к тебе, но где ты, любимый?
ты далеко от меня
Разве ты не слышишь, как я плачу тебе:
«Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, люблю»
И я вижу, как твои глаза сияют
Это сияние для меня
Я взываю к тебе, но где ты, любимый?
ты далеко от меня
Разве ты не слышишь, как я плачу тебе:
«Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя…»