Перевод текста песни Noi Soli Insieme - Mina

Noi Soli Insieme - Mina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Noi Soli Insieme, исполнителя - Mina.
Дата выпуска: 06.07.2009
Язык песни: Итальянский

Noi Soli Insieme

(оригинал)
Grande la città
Sensazione angoscia e la folla va
Luci, strade, solitudine, perché
Io cammino nella notte
Cerco te
Cerco te
Che forse ti nascondi là
In fondo a un cinema deserto, dentro un bar
In mezzo a un parco, sulle scale di un metrò
Perché noi siamo sempre soli
Polvere, poi fumo
Ma sulla bocca, nelle mani il tuo profumo
Che sa di cielo, sempre solo immaginato
Mentre adesso io lo incontro nel tuo fiato
E tu chi sei, da dove vieni e cosa aspetti?
No, non rispondere mi bastano i tuoi occhi
Mi basta sciogliere i pensieri fino a te
Perché noi siamo entrambi soli
Insieme
Stanotte, disperati siamo insieme
Così dimenticati, eppure insieme
A un angolo di strada siamo insieme
Noi soli, insieme
Noi figli della vita ancora insieme
Sui marciapiedi vuoti, ora insieme
A un angolo di strada
Tu vendi libri nel giardino degli ulivi
Ma ho capito cosa aspetti e come vivi
Mi basta sciogliere i pensieri fino a te
Perché noi siamo entrambi soli
Insieme
Stanotte, disperati siamo insieme
Così dimenticati, eppure insieme
A un angolo di strada siamo insieme
Noi soli, insieme
Noi figli della vita ancora insieme
Sui marciapiedi vuoti, ora insieme
A un angolo di strada
Insieme
Noi angeli randagi ancora insieme
A un angolo di strada siamo insieme

Мы Всего Вместе

(перевод)
Большой город
Чувство бедствия и толпа идет
Огни, улицы, одиночество, почему
я иду ночью
я ищу тебя
я ищу тебя
Что, может быть, ты прячешься там
В конце заброшенного кинотеатра, внутри бара
Посреди парка, на лестнице метро
Потому что мы всегда одни
Пыль, затем дым
Но на губах твои духи в руках
Это на вкус как рай, всегда только воображаемый
Пока я встречаю его в твоем дыхании
А кто вы, откуда пришли и чего ждете?
Нет, не отвечай, мне достаточно твоих глаз
Мне достаточно растворить свои мысли до тебя
Потому что мы оба одиноки
Вместе
Сегодня мы в отчаянии вместе
Так забыто, но вместе
На углу улицы мы вместе
Мы одни, вместе
Мы дети жизни все еще вместе
На пустых тротуарах, теперь вместе
На углу улицы
Вы продаете книги в оливковом саду
Но я понял чего ты ждешь и как ты живешь
Мне достаточно растворить свои мысли до тебя
Потому что мы оба одиноки
Вместе
Сегодня мы в отчаянии вместе
Так забыто, но вместе
На углу улицы мы вместе
Мы одни, вместе
Мы дети жизни все еще вместе
На пустых тротуарах, теперь вместе
На углу улицы
Вместе
Мы бродячие ангелы все еще вместе
На углу улицы мы вместе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексты песен исполнителя: Mina