Перевод текста песни Mogol Battisti - Mina

Mogol Battisti (оригинал)

Chiudi gli occhi per un attimo conta fino a tre
Lascia che un sospiro vada fino in fondo
E se ti prende la malinconia che male c'è
E io ringrazio il cielo, fortuna che tu esisti
Sei come il sole che cancella i giorni più tristi
Sotto questo cielo solo tu resisti
Sei come una canzone di Mogol e Battisti
Penso mentre guido chissà che cosa fai
Mentre lavoro a volte io sorrido e gli altri non sapranno mai
Nel mondo tutto cambia in fretta e fa paura
Ma è solo il brivido di un attimo e dopo penso a te
Ed io ringrazio il cielo, fortuna che tu esisti
Sei come il sole che cancella i giorni più tristi
Sotto questo cielo solo tu resisti
Sei come una canzone di Mogol e Battisti
Io sto bene se stai bene tu, sono felice
Vorrei fare qualche cosa di più, ma il cuore glielo dice
Ma tra le mie mani c'è solo il tuo amore
E penso al domani, la speranza e il dolore
Se ti senti sola, sola come me
Chiudi gli occhi per un attimo e son vicino a te
Al mondo tutto cambia in fretta e fa paura
È solo il brivido di un attimo e dopo penso a te
Io ringrazio il cielo, fortuna che tu esisti
Sei come il sole che cancella i giorni più tristi
Sotto questo cielo solo tu resisti
Sei come una canzone di Mogol e Battisti
… solo tu resisti
Sei come una canzone di Mogol e Battisti
Sei come una canzone di Mogol e Battisti

(перевод)

Закройте глаза на мгновение, сосчитайте до трех
Пусть вздохнет весь путь
И если меланхолия овладевает тобой, что в этом плохого
И я благодарю небеса, повезло, что ты есть
Ты как солнце, что стирает самые грустные дни
Под этим небом только ты сопротивляешься
Ты как песня Могола и Баттисти
Я думаю, пока я за рулем, кто знает, что ты делаешь
Пока я работаю, иногда я улыбаюсь, и другие никогда не узнают
Все в мире меняется быстро и страшно
Но это просто волнение момента, а потом я думаю о тебе
И я благодарю небеса, повезло, что ты есть
Ты как солнце, что стирает самые грустные дни
Под этим небом только ты сопротивляешься
Ты как песня Могола и Баттисти
Я в порядке, если ты в порядке, я счастлив
Я хотел бы сделать что-то еще, но мое сердце говорит ему
Но в моих руках только твоя любовь
И я думаю о завтрашнем дне, надежде и боли
Если ты чувствуешь себя одиноким, одиноким, как я
Закрой глаза на мгновение, и я рядом с тобой
Все в мире меняется быстро и страшно
Это просто волнение момента, а потом я думаю о тебе
Я благодарю небеса, повезло, что ты есть
Ты как солнце, что стирает самые грустные дни
Под этим небом только ты сопротивляешься
Ты как песня Могола и Баттисти
... только ты сопротивляешься
Ты как песня Могола и Баттисти
Ты как песня Могола и Баттисти