Перевод текста песни L'Altra Metà Di Me - Mina

L'Altra Metà Di Me (оригинал)

Sei tu che mi spacchi ancora il cuore se ti incontro
E questo incontro non finisce mai
Sei tu che mi metti confusione se mi guardi
E questo sguardo non finisce mai
Cos’hai di diverso dalla gente
Da farmi perdere la testa
Da non farmi capire più niente?
Mi domando se sei la mia luna diversa
L’altra metà di me
Sei tu che mi esplodi dentro agli occhi quando dormo
Ed è per questo che non dormo mai
Sei tu che mi esplodi dentro al cuore ogni momento
E quel momento non finisce mai
Cos’hai di diverso dalla gente
Da farmi perdere la testa
Da non farmi capire più niente?
Mi domando se sei la mia luna nascosta
L’altra metà di me

Другая Половина Меня (перевод)

Ты тот, кто все еще разбивает мне сердце, если я встречу тебя
И эта встреча никогда не заканчивается
Ты тот, кто меня смущает, если ты смотришь на меня
И этот взгляд никогда не заканчивается
Чем ты отличаешься от людей
Чтобы я потерял рассудок
Чтобы я больше ничего не понимал?
Интересно, ты моя другая луна
Другая половина меня
Ты тот, кто взрывается в моих глазах, когда я сплю
И поэтому я никогда не сплю
Ты тот, кто взрывается в моем сердце каждое мгновение
И этот момент никогда не заканчивается
Чем ты отличаешься от людей
Чтобы я потерял рассудок
Чтобы я больше ничего не понимал?
Интересно, ты моя скрытая луна?
Другая половина меня