Перевод текста песни Il tuo arredamento - Mina

Il tuo arredamento - Mina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il tuo arredamento, исполнителя - Mina.
Дата выпуска: 22.03.2018
Язык песни: Итальянский

Il tuo arredamento

(оригинал)
Il tuo arredamento magro
Si poggia lieve ai muri chiari
E al pavimento
E un brivido di vento
Mentre prende il sopravvento
Spalancando una finestra
I pochi spigoli nascosti tra gli angoli
Non urtano mai i miei stimoli
Che ti attraversano correndo liberi
Nei corridoi dell’anima
Due quadri astratti e simili
Mi fissano da un bianco pallido contorno
E dalla cucina arriva lento
Il sinuoso fumo e aroma di te
La notte scende piano
E sul piano suona una musica che
Si arrampica alla luna e scivola sui tetti
E cade nel giardino che hai annaffiato
Già, con cura
La camera da letto ampia
È un gran respiro d’aria
Con i mobili tuoi bassi, facili da spolverare
Solo qualche oggetto da spostare
L’aurora colora ogni cosa
Anche la casa che abita dentro di te
Diventa viola e rosa e magica
Reale come il camino che hai costruito
Qua, con passione
Tutto questo è
Il tuo arredamento, oh
L’aurora colora ogni cosa
Anche la casa che abita dentro di te
Diventa viola e rosa e magica
Reale come il camino che hai costruito

Ваша мебель

(перевод)
Ваш тонкий декор
Он слегка опирается на светлые стены
И на пол
И дрожь ветра
Пока он берет верх
Открытие окна
Несколько скрытых ребер между углами
Они никогда не поражают мои стимулы
Этот крест вы бежите бесплатно
В коридорах души
Две абстрактные картины и тому подобное
Они смотрят на меня из бледно-белого контура
И с кухни идет медленно
Извилистый дым и аромат тебя
Ночь опускается медленно
А на пианино играет музыка, которая
Он взбирается на луну и скользит по крышам
И он падает в сад, который ты поливал
Да, с осторожностью
Большая спальня
Это отличный глоток воздуха
С вашей низкой мебелью, легко пылить
Всего несколько объектов для перемещения
Рассвет окрашивает все
Даже дом, который живет внутри тебя
Он становится фиолетовым, розовым и волшебным
Такой же реальный, как камин, который вы построили
Здесь с азартом
Все это
Ваша мебель, о
Рассвет окрашивает все
Даже дом, который живет внутри тебя
Он становится фиолетовым, розовым и волшебным
Такой же реальный, как камин, который вы построили
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lo faresti 2013
Ancora, Ancora, Ancora 2015
Non illuderti 2009
Parole Parole 2015
E se domani 2009
La Barca 2019
Un anno d'amore 2020
E Poi... 2015
Se telefonando 2012
Amore di tabacco 2015
L'Importante È Finire 2015
Moliendo Café 2019
Un tale 2013
Acqua e sale 2012
Non Credere 2015
Grande, Grande, Grande 2011
Esperame En El Cielo 2010
Be-bop-a-lula 2012
Moliendo Cafè 2017
Sacumdì, Sacumdà 2013

Тексты песен исполнителя: Mina