Перевод текста песни Komm zurück zu mir - Milva

Komm zurück zu mir (оригинал)

Du hast geschrieben du hast dein Ziel erreicht
Und es geht dir gut
Alle Palmen fächern dir hinterher?
OOHJA
Ich habs gelesen und für mich dich gefreut doch wie weh das tut
Denn ich warte auf ein Wunder meine Zeit nach dir steht still
Ich will keinen falschen Trost mehr alles was ich will:
Komm zurück zu mir
Komm zurück zu mir
Mich verbrennt ein ewiger Winter ohne den Blick von dir
Ich brauche dein Mitleid nicht
Im Traum kühlst du mein Gesicht
Komm schenk mir ein zweites leben
Vergib mir und komm zurück zu mir
Ich machte Fehler ich hab daraus gelernt
Heute seh ich?
s klar
Wir zwei waren größer als wir beide allein?
OOHJA
Ich hab gezweifelt was mein Leben leuchten lässt
Und dann wars zu spät
Doch ich warte auf ein Wunder meine Zeit nach dir steht still
Ich will keinen falschen Trost mehr alles was ich will:
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir!
Mich verbrennt ein ewiger Winter ohne den Blick von dir
Komm zurück zu mir!
Komm zurück zu mir!
Mich verbrennt ein ewiger Winter ohne den Blick von dir
Ich brauche dein Mitleid nicht in Traum kühlst du mein Gesicht
Komm schenk mir ein zweites Leben
Ich hab dir nicht viel gegeben
Vergib mir und komm zurück?
komm zurück zu mir!

Вернись ко мне (перевод)

Вы написали, что достигли своей цели
И ты в порядке
Все пальмы веером тянутся за тобой?
ООО ДА
Читаю и рад за тебя, но как больно
Потому что я жду чуда, мое время после тебя стоит на месте
Я не хочу больше никаких ложных утешений, все, что я хочу:
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Вечная зима сжигает меня без твоего взгляда
мне не нужна твоя жалость
Во сне ты охлаждаешь мое лицо
Дай мне вторую жизнь
Прости меня и вернись ко мне
Я делал ошибки, я учился на них
Сегодня я вижу?
ясно
Мы вдвоем были выше, чем мы вдвоем?
ООО ДА
Я сомневался, что делает мою жизнь сияющей
А потом было слишком поздно
Но я жду чуда, мое время после тебя замирает
Я не хочу больше никаких ложных утешений, все, что я хочу:
Вернись ко мне!
Вернись ко мне!
Вечная зима сжигает меня без твоего взгляда
Вернись ко мне!
Вернись ко мне!
Вечная зима сжигает меня без твоего взгляда
Мне не нужна твоя жалость во сне ты охлаждаешь мое лицо
Дай мне вторую жизнь
я не дал тебе много
прости меня и вернись
Вернись ко мне!